Had this same research vessel been too close to US territory, it might have been boarded by US authorities, and similarly searched.
同样地,如果有考察船船过于接近美国本土,美国当局已经登上去进行了相似的搜查。
Has been hijacked by pirates followed the U. S. yacht boarded the boat after hearing the gun shots, but it was too late.
一直尾随被海盗劫持游艇的美军在听到枪响后登上小船,但为时已晚。
He took off his motorcycle helmet, signed out his yellow miner's hat and boarded a rail cart ferrying workers underground.
他来到矿井后摘下摩托车头盔,签名领取了黄色安全帽,然后乘上一辆运送矿工下井的缆车。
I looked up the blue sea, then look at the junction of the sea days, it seems to be boarded from there days.
我抬头望望蔚蓝的海,再瞧瞧天和海的交界处,似乎从那儿就可以登上天。
The next day, the old man boarded the bus energetically, smiled and said in a loud voice: "And a very good morning to you all! "
第二天,那个老人精力充沛的上了公车,微笑着大声的说:“各位早上好啊!”
I don't know what I expected to see, but the place was all boarded-up and there were shutters over the windows.
我也不知道自己希望看到什么,但是那个地方已经全部装上了挡板,窗户也挂起百叶窗帘。
Shops were boarded up, banks warned employees to dress down and police responded to reports of a suspicious package at the Bank.
店家给商店上了铺板,银行警告员工不要穿着时髦,而警察也对英国央行报告的可疑包裹加以处置。
A man boarded a year, his fellow traveler will be happy for him because he did not have to fall.
一个人一年登上一级,他的旅伴会为他快乐,因为他没有摔下去。
During this period, he had boarded in Tiananmen Square to the Inner Mongolian prairie, a pastoralists still live at home for a week.
这期间,他登上过天安门,去了内蒙古大草原,还在一户牧民家里住了一个星期。
He walked with a stoop and a sad look on his face when he, with some difficulty, boarded the bus and sat down alone behind the driver.
微微有些驼背,每次艰难地上车后,他都独自坐到司机后面,并且脸上总带着一副悲伤的表情。
B. The child boarded the train to Beijing in spite of the fact there was little money on him.
尽管这个男孩身上没带多少钱,但他还是坐上了开往北京的火车。
The U. N. resolution states that suspected ships have to agree to be boarded or to divert to nearby ports for formal inspections.
联合国决议称,涉嫌船只必须同意接受登船检查,或转向附近港口接受正式检查。
Finally his feet began to feel wet and cold, and he boarded a car. This took him to Fifty-ninth Street, which was as good as anywhere else.
终于他开始感到两脚又湿又冷,便上了一辆有轨电车,他被带到了五十九街,这里也和其它地方一样。
He hurried to Madison Street and boarded a horse-car, which carried him to Ogden Place in half an hour.
他急急走到麦迪生大街,坐上公共马车,半小时后来到了奥登广常嘉莉正打算去散步。
No doubt most of them boarded the buses; with farm brochures in hand to leave determined that they, too, would one day own Arabian horses.
毫无疑问,其中大部分登上巴士,与农场宣传册在手,他们决定离开,也有一天会自己的阿拉伯马。
I boarded the five-story roof, bridge view view, see the sun has been hoisted in the air, just as the general .
我登上了五层楼顶,极目眺望,看到夕阳已经悬挂在半空中了,就像玉盘一般。
He didn't turn back. It's as if he boarded a very long train headed for a drowsy future through the unfathomable night.
他一直没有回头,他仿佛坐上一串很长很长的列车,在茫茫夜色中开往朦胧的未来。
Most did not even realize there was a problem until after their flight landed safely and armed guards boarded the plane.
大多数乘客直到在飞机安全着陆后,看到有武装警卫登机出现,才察觉到了异样。
When the train came in, Michael boarded it first and without knowing it, dropped his ticket on the platform as he got into the carriage.
他们来到车站买好了车票,火车进站后,米歇尔先上了车,他们走进车厢时不小心将自己的车票掉在了月台上。
The next day we met at the train station and boarded the train after running with an enormous crowd of anxious passengers.
第二天,我们在火车站会合。混在一大群急迫的乘客跑了一段路后,我们终于上了火车。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系