blushed

She blushed when she thought of him. She blushed at the slightest thought of him.

她只要一想到他，脸就发红。

Staggering moment! Mary blushed until the tears stood in her eyes.

一个多么令人惊愕的时刻！玛丽满脸通红，眼睛里含着泪水。

Suchen looked at the slice of lemon floating among the ice cubes in her glass and blushed, as though the man were her companion.

苏晨看着自己杯中浮在冰块上的一片柠檬脸红了，好像这个男人是她的同伙一样。

As she took them, she looked straight at me. I lowered my eyes and blushed.

在拿蜜饯的时候，她对我望了望，我垂下眼睛，脸涨得绯红。

As the girl smiled and blushed at herself, she seemed to be dreaming, dreaming perhaps of men's hearts won and lost.

当姑娘看到镜子里的自己笑着羞红了脸时，她似乎在做梦，也许幻想着赢得的和失去的男人心。

Girl number twenty blushed very red. She stood up and curtseyed to Mr Gradgrind. She was a pretty girl, with dark eyes and dark hair.

第二十号女孩涨红了脸。她站起来向格雷因先生行了个屈膝礼。她是个美貌的女孩，长着一对黑眼珠和一头黑发。

Shielding her eyes from the sun with one hand, she squinted and smiled at me, and I blushed to the breast-bone.

她用一只手遮挡眼前的阳光，笑着瞥了我一眼，我脸红到了胸口。

The three young Princesses blushed; and the young man did not know what to say. So he very wisely said nothing at all.

三位年轻的公主都羞红了脸，老三不知说什么好。于是就很明智地什么也不说。

and blushed to think how much truer a knowledge of his character had been there shewn than any she had reached herself.

对于埃尔顿先生的品格，有人看得比她准确得多，她想到这里脸就红了。

She blushed when she saw that we were all looking at her and hid her face behind her hands.

她“唰”的脸红了。她看见我们都在看她，赶紧双手捂脸。

Mary blushed until the tears stood in her eyes, but Miss Meadows has gone back to the music-stand; her voice rang through the music hall.

玛丽的脸涨得通红直到泪水充满了眼眶，然而此时美多斯小姐已经走回了乐谱架，声音响彻乐厅。

Jack gets blushed at once as if his visage is paled with a piece of red cloth.

杰克登时感到脸上一阵发热，好像蒙上一块红布。

I glowered at him. The heat almost, but not quite, reached my face. It had been a long time since I'd blushed with any emotion.

我睁视他。火热差点就，但还没有，烧到了脸上。很久没有尝试因为什么情绪而脸红了。

when I walked through the door, they greeted me with a loud chorus of "Happy birthday, Bella! " while I blushed and looked down.

我刚一进门，他们便用一齐用大声的“生日快乐”做为问候，令我脸红得垂下眼去。

"And there you fell in love with the little princess, " said the elf . The poor dwarf blushed to hear that.

小仙人说：『于是你在那里爱上那小公主。』可怜的侏儒听到这里脸都红了。

And you know, you blushed in his arms when you were dancing just now.

而刚才当他拥着你跳舞时你脸红了。

The girl blushed when people stared at all the hickeys on her neck .

当别人盯着她脖子上的吻痕时，她脸都红了。

Tess blushed a little, but still did not pause in her work.

苔丝微微有些脸红，但仍没有停下手里的活计。

Gu Gang and his wife accepted the proposal immediately, while Gu Wan blushed, hanging her head without saying a word.

顾刚和他的妻子当场接受了这个婚姻﹐顾婉脸色羞红低下头一句话也不说。

"Well, to tell you the truth, I don't know, " answered the dwarf, and he blushed like a rose.

侏儒回答说：“老实说，我不知道。”然后他脸红得像朵玫瑰一样。