blue collar

Their next battleground is Pennsylvania, a state with a large bloc of blue-collar workers who have been a pillar of her support.

他们的下一战场是宾夕法尼亚州，该州大规模的蓝领工人团体一直是支持她的主要力量。

To Quinn, who grew up in a middle-class, blue-collar Connecticut household, the foods of Europe were a revelation.

奎因出生于康乃狄格州一个中等阶级普通工人家庭，欧式食物带给他某种启示。

It was going to be a hot one. He turned up the air-conditioning, then tuned into his favorite satellite radio channel, Blue Collar Comedy.

他打开空调，将广播调到他最喜欢的频道——蓝领喜剧。

Our surveys continued to show that Chrysler owners were more likely to be blue-collar, older, less educated.

我们的调查材料继续表明，克莱斯勒的买主更多地是蓝领工人，年纪较大，文化较低。

I worked blue collar jobs during the day and comedy clubs at night, and I was earning about $25 a year doing stand-up.

白天干体力工作，晚上去喜剧俱乐部工作，讲笑话每晚25美元地干了一年。

'Monday, I cast a blue-collar vote, ' he said. 'Today, I'm going to cast a red, white and blue vote for my country. '

他说，上周一我是出于蓝领阶层的立场投的票；今天，我要为我的祖国、出于所有人的立场投上一票。

Rising prices have prompted many to ask for bigger paychecks, and blue-collar incomes have increased faster than inflation.

增长的物价促使他们寻求更高的工资收入，蓝领阶层的工资增长倒比通货膨胀更快。

It seems that your bag was not suitable for the clothes. You wore blue-collar's clothes, and took attache case. What did you think then?

您拎的那个包跟服装貌似有点不太搭调，您穿的是一个蓝领工人的衣服，拎的却是一个公文包，当时是有什么特别的想法？

Don was more left wing than the rest of us, but he looked more blue collar.

唐在政治上比我们都要左倾，但他看上去更像是一个蓝领。

Well-paid blue-collar jobs, he adds, have been a pillar of Japan's post-war social equality.

他补充称，待遇较高的蓝领工作，是日本战后社会平等的支柱。

Republicans rejoiced, and John McCain made Joe the Plumber a theme of the third and final debate, in an attempt to woo blue collar voters.

这可让共和党候选人约翰•麦凯恩抓住了“把柄”，在第三次辩论中，他利用“Joetheplumber”大作文章，试图赢得蓝领选民。

Kohn and his colleagues found that self-direction was desired and enjoyed as much in blue-collar employment as in white-collar employment.

Kohn及其同事发现在白领雇工和蓝领雇工中对自主性的要求和欣赏同样高。

If the short time to find a white-collar professional work, then depends on individual willing to bow down, in the blue collar work.

如果短时间找不到白领专业的工作，那么就得看个人愿不愿意放下身段，从事蓝领的工作了。

In the star- studded team, he would like a blue-collar effort, unknown to doing some stupid and menial living.

在大腕云集的球队中，他像一个只会出力的蓝领，默默无闻地做着一些粗活和笨活。

But she also confirmed other studies which have found middle-class and blue collar wages stagnating since the 1970s.

但她的研究也证实，中产阶级和蓝领工人的工资自从上世纪70年代以来就停止增长了。

Now the blue-collar market potential has not been fully explored, with the blue-collar social status and the degree of social concern.

现在的蓝领的市场潜力并没有得到充分的发掘，这与蓝领的社会地位以及社会关注度有关。

The losers have been blue collar workers, farmers and unskilled office workers, "whose income has remained stagnant for the last 10 years" .

遭受损失的是蓝领工人、农民和无一技之长的办公室员工，“在过去10年里，这些人的收入仍不见增长”。

Especially the technology industry, a senior blue-collar workers is not better than white-collar.

尤其是技术行业，一个好的高级蓝领技术工人并不比白领差。

Their toughest critics, however, are their parents, who see culinary work as blue-collar and a waste of their sacrifices.

三个人最严厉的批评者却是他们的父母，父母亲们把厨房工作看成蓝领工作和无谓的牺牲。

Definitely Italian - American, Irish - American immigrant, working - class, blue-collar neighborhood. Absolutely. . .

肯定是意大利裔美国人，爱尔兰裔美国移民，工薪阶层，蓝领社区。绝对是…