If you no longer plan to use an old Account, call your old ISP to cancel your ISP service, otherwise you will continue to be billed for it.
如果您不想再使用某个旧帐号,可以请旧ISP取消那项服务;否则您必须继续支付那个帐号的费用。
Essentially, you can start and stop requests all day long and you are only billed for your usage, billed at the end of the quarter.
实际上,客户随时可以开始和停止请求,只需在每季度末根据使用量付费。
One of Yamada's popular products, the ball-shaped Nano Care humidifier billed as moisturizing your skin, sold 350, 000 in a year.
山田广受欢迎的产品之一,广告宣传说可湿润肌肤的球形纳米护理增湿器,一年里卖出了350000。
All charges made on your card are sent to the bank, and you are billed once a month for the total amount.
你卡上的一切款项会送到银行,要求你每月付一次总账。
No charges will be billed to your insurance company or to you for this study.
本研究不会向您或您的医疗保险收取任何费用。
DataPower can be used to ensure this cap is not exceeded or to send notifications to ensure that any overage is appropriately billed.
可以使用DataPower来确保不会超过此上限,或发送通知来确保恰当地收取超限事务量的费用。
When We were called Sick man of Asia, We were called The Peril. When We are billed to be the next Superpower, We are called The threat.
当我们被称作东亚病夫的时候,我们被称作传染病。当我们即将成为下一个超级大国的时候,我们被称作威胁。
A "bet the company" case, in which price is no object, will probably still be billed by the hour.
无法估费的“把公司的存亡都赌进去”的案子,可能还得计时收费。
If you sign up for a trial period and cancel during such trial period the payment information provided will not be billed.
如果您注册了试用期并在这段试用期内取消了服务,我们不会收取任何费用。
We would like the amount to be billed to our account. Please send us a copy of the bill with details of our order.
请使用我方账户结算,并将我方订单细目及账单拷贝一起寄回。
So it is with the revamp of rules on initial public offerings, billed as an attempt to impose a more market-oriented pricing regime.
改革有关首次公开发行(IPO)的规则就是这样。官方将此举包装为企图实行一套更以市场为导向的定价机制。
The joint statement is billed as the fourth important document to be signed since the two countries restored diplomatic relations in 1972 .
此次双方签署的联合声明,被称为自两国1972年恢复外交关系以来重要性位列第四的文件。
But clients complain that this practice values the quantity of hours billed over quality and encourages padding.
但是客户们抱怨这种方式看重的是时间量,而忽视了服务质量,而且还助长了故意拖延时间的行为。
The monthly subscription fee is a fixed cost billed per month, often for a minimum contracted length of agreement of one year.
每月订阅费用是固定的,一般以一年作为最短协议期。
Billed as a coming-out party for the next superpower, the Beijing Olympics could be the same for many local brands.
北京奥运会被视为下一个超级大国的“亮相派对”,对许多本土品牌来说可能也是如此。
I therefore mused that the ivory-billed woodpecker should henceforth be known as the cheap- Formica -billed woodpecker.
因此我沉思著,或许以后应该把象牙喙啄木鸟改名为「廉价塑胶喙」啄木鸟。
African utilities are unable to collect some $2. 4 billion a year of services billed.
非洲电力企业每年无法收取的电费总额约为24亿美元。
Merchants could deposit sales slips into the bank and the bank billed the customer who used the card.
商家可以销售滑入存款的银行和银行结算客户谁使用了信用卡。
The precision of this one isn't entirely clear, but it is being billed as huge, at least.
这次调查的精确度还不完全清楚,不过至少调查规模很大。
When Google and its partners first unveiled plans for the Android operating system, they billed it as software that would run mobile phones.
当初Google和其合作公司首次发布开发Android操作系统计划时,将其定义为一款手机软件。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系