beneficiaries

How much money would now be available to the insurers, and which would be beneficiaries, remains unclear.

目前还不清楚财政部将向这些保险公司提供多少资金，也不清楚哪些公司将成为受益者。

Despite the downgrade, US government debt was one of the big beneficiaries of the sell-off .

尽管信用评级遭下调，但美国国债仍是昨日抛盘的一大受益者。

Nonetheless, the beneficiaries were generally from the bottom half of the population in terms of income.

然而，按实际收入来说，受益者一般是下层人口。

Mr. Mubarak's military backers, beneficiaries of that aid, worried that he was no longer a reliable source of revenue.

穆巴拉克的军事支持力量以及美国对埃援助的受益者们，都担心穆巴拉克将不再是他们的可靠财源。

Since the main beneficiaries of the deductions are the wealthy, richer folk would pay most of that.

由于扣款的主要优势都是对于富人来说的，因为富人更需要支付那些。

He had been the victim of a Ponzi scheme before but, before he died, he made sure he was one of Mr Madoff's largest beneficiaries.

他以前曾是一个庞氏骗局的受害人，但是在死前，他证实【确保了】他是麦道夫的最大的受益人之一。

Another wants to leave each of his beneficiaries a case of port.

另一个人想留给自己的每个受益人一箱波尔图葡萄酒。

"It will be a shame for her, " I thought to myself, knowing she was one of the best beneficiaries of my tutoring.

我心想这太可惜了，因为她是我的课的最大受益者。

On a global scale, "countries that supply capital equipment look like they will be the front-line beneficiaries of this package, " he said.

就全球范围来说，他认为“提供资金和设备的国家似乎成为该计划中先期的受益人”。

In so far as China's exports suffered at all, the main beneficiaries would be producers in even lower-cost locations, not in the US.

至于真正从中国出口下降中获益的，主要会是成本更低地区、而非美国的生产商。

We're just trying to educate the public and policymakers that the group of beneficiaries is broader than they may have thought.

我们正努力教育公众和决策者的受益者，比他们更可能是思想。

Conversely, Amazon was one of the greatest beneficiaries of rocketing internet stock prices in the 1990s.

相反，亚马逊公司曾是20世纪90年代美国互联网股票价格暴升的最大受益者之一。

I, personally , and Microsoft, have been incredible beneficiaries of the kind of work that goes on here and other places like this.

我，自己，而且微软，有是~的类型继续进行这里和其他的地方相似的这工作的难以置信的受益人。

Alternatively, at the bottom, costs can be shifted to beneficiaries with premium supports to help them handle the burden.

另一方面，社会底层方面，开支可以转移至保险受益人以减轻负担。

The beneficiaries seem to be large firms, where loans are growing four times as quickly as at small ones.

受益者似乎是那些大企业，这些企业得到的贷款以四倍于小企业的速度激增。

Technology is among the sectors that analysts see poised to be the biggest beneficiaries of an economic revival.

分析师认为科技业将是经济复苏中得益最大的行业之一。

Lobbying from big accounting firms, that have been prime beneficiaries of Sarbanes-Oxley, is also likely to keep parts of the law in place.

最初获利于《萨班斯-奥克斯利法》的大型会计公司同样认为该法的部分条文是有必要保留的。

The race to the bottom in fiat currencies has begun and hard assets, particularly gold and silver, should be the primary beneficiaries.

竞相压低法定货币的情况已经出现，硬资产（特别是黄金和白银）应成为主要的受益者。

As intended beneficiaries they would be able to seek specific performance of the promise to convey the farm.

作为预期受益人，他们能够寻求转让该农场的承诺的特殊执行。不动产作为特别的和物质上的赔偿不足以将侄子们置于。

Even now, he said, with expanded screening services, only about half of Medicare beneficiaries avail themselves of them.

他说，即使是医疗筛查服务扩大后的现在，也只有一半的医疗保险受益人可以得到筛查服务。