begets

When I told her that they didn't have to do that she said with a smile "Love begets Love. "

当我告诉她说他俩不必非要这么做时，她微笑着说：“让爱生爱”。

The conqueror begets enmity; the defeated lie down in distress. The peaceful rest in happiness, giving up both victory and defeat.

战败者悲痛地躺下、征服者因而招致仇怨。平和的人却能舍弃胜利和挫败而安享快乐。

"We have learned from hard experience that big government only begets big government and high unemployment, " he said.

过去的苦痛经历告诉我们，大政府政策只会带来失业率的攀升。

Finer etching begets higher-performing microchips, and that's just a start.

更精细的刻蚀技术可以孕育更高性能的微芯片，而这仅仅是开始。

In the Martial Arts, introspection begets wisdom. Always see contemplation on your actions as an opportunity to improve.

七、在武道中，反省乃智能之根本。对自身行为多加注意实为得以进步之良策。

The demonstration of a new technology often begets a burst of emulation because the advance opens a new window on what is possible.

论证一项新技术经常引起一阵竞争，因为技术的进步打开了一扇可能性的新窗口。

New research indicates that, at least in rats, it's the behavior that begets addiction.

最近的一项研究显示，至少在大鼠身上是行为招致了成瘾的形成。

You can easily get into a vicious cycle where economic weakness begets more economic weakness.

当一国经济疲弱导致更多国家经济疲软时，很容易就会陷入恶性循环。

Grace does not run in the blood, but corruption does. A sinner begets a sinner, but a saint does not beget a saint.

我们血液中流的不是恩典而是败坏。一个罪人能生出罪人，但圣人却生不出圣人。

And those at the top increasingly act above the law. "Privilege begets money, and money begets privilege. "

高于法律之上的顶级规则就是：“特权带来财富，财富又带来特权。”

The researchers found that intimacy (in this case through friendship) begets vulnerability, resulting in jealousy and aggression.

研究者发现亲昵的行为（本例中是通过朋友关系）能带来不安，导致嫉妒心理和侵略性。

It begets at least seven standard type offspring from such matings.

这类交配中生下至少七个标准型后代。

The tiger was overjoyed at catching the river deer, but it didn't expect to be shot to death. Extreme joy begets sorrow.

老虎捕到了獐子高兴万分，却没料到中箭而死，真可谓是乐极生悲。

a father or mother; one who begets or one who gives birth to or nurtures and raises a child; a relative who plays the role of guardian.

父亲或母亲；生育和抚养孩子的人；负责传宗接代的亲人。

One begets two, two begets ten thousand things, and by this the human beings are completely covered.

一生二，二生万物，以此人们被完全覆盖。

And this is true of every man's life: good begets good, and evil leads to evil.

这是真实的，每个人的生活都是：好有善报，恶有恶报的。

The deposit-insurance remedy begets problems of its own.

存款保险法有自己的问题。

This might make me the bad guy, but I don't believe that passion inherently begets money.

回答这个问题也许让我看上去是一个“坏蛋”。我不认为激情固有地会带来金钱。

The father of the righteous will greatly rejoice; he who begets a wise son will be glad in him.

义人的父亲必大得欢乐，人生智慧的儿子，也因他欢喜。

Really detailed explanations of how wealth begets power are very valuable, and I agree we should work on more of them.

财富如何带来权力的详细解释价值很大，我也认为我们应该对此进行更多的工作。