for the future

Q. How much do you think this win will do for you for the future? Obviously, it's a big, big event to win on clay.

你认为这场胜利对你以后的职业生涯会产生多大影响？可以说，他是巨大的，红土场上巨大的胜利。

Unfortunately, much of the energy of liberal Egypt seems to be focused on pursuing the old regime rather than preparing for the future.

遗憾的是，埃及自由派似乎把大半精力放在跟旧政权秋后算账上，而非为将来做准备。

But fund managers are optimistic for the future, with a host of new products expected to try to tap into a market recovery.

但基金经理对未来保持乐观，预计许多新产品将参与市场复苏。

Her mother lives with you pave the way for the future growth path, with the warmth of your life throughout life.

妈妈用生命为你铺垫了未来的成长之路，用生命温暖了你的整个人生。

he even smiled to hear him speak, and said nothing of the uneasiness for the future which he felt.

他甚至一边听他说，一边微笑着，绝口不提他认为日后会遇到的困难。

Goals for the future including all the simple technologies needed to make ready- to - use therapeutic foods to trade treat malnutrition.

未来的目标包括所有应用于备用治疗食物所需的简单技术，以治疗营养不良。

Read through some of these questions, and feel free to leave one of your own for the future.

你们读一下其中的一些提问，也可自由提问。

Tempting as it is to turn recent discussions into a more serious exchange about plans for the future, you're better off biding your time.

目前的讨论将演变成对未来规划的严肃交流，虽然很诱人，但你还要等待时机境况才会变好。

The bank's worry was that today's inflation, which inched up to 4. 1% in July, might influence how wages and prices are set for the future.

央行的担忧是目前在[font=Verdana]7[font=宋体]月份已达[font=Verdana]4.1%[font=宋体]的通货膨胀率可能影响未来工资和价格的制定。

He also did one fabulous thing: he decided that whatever calculations he made for the flow of sewage, he would double them, for the future.

他也做了件难以置信的事：他决定无论计算所得的下水道排水量是多少，都要翻倍，为了将来。

Goals for the future include all the simple technologies needed to make ready- to - use therapeutic foods to treat malnutrition.

未来的目标是把这些简单的技术用于化学的食物中，来治疗营养不良。

ZI starts with a clean slate- no preconceived ideas or solutions - and will work with you to build your vision for the future.

ZI开始用干净的石板，没有先入为主的想法或解决方案-将与您共同建设未来的愿景。

As he lays out his vision for the future of open-source software, Mark Shuttleworth is enthusiastic, but he looks tired.

当展望开源软件的未来时，马克·沙特尔沃思热情十足，但是他看起来却非常疲惫。

He said the meeting on Thursday was an opportunity "not only to repair the system today, but reform it for the future" .

他说，下周四的会议“不仅是修复现有体系，也是改革未来体系”的一个机会。

At it's core, this energy is there to help you to prepare for the future & ensure your continued prosperity.

在关键时刻，星座的力量会帮助你为将来继续保持良好发展而做准备。

And as for the future of Rihanna 's relationship with Brown, he has one piece of fatherly advice. "If it were me, I'd move on, " he said.

至于将来蕾汉娜和布朗之间的关系，他有一条父亲的建议，“如果是我，我会继续前进。”

If man continued to squander natural resources with no thought for the future, the later generations would be in danger.

如果人类不为将来着想继续浪费自然资源，后代就会受到威胁。

Of course, solar power, the most available technology right now, was a huge part of every vision a given for the future.

当然现在最可行的技术太阳能，占了相当大的部分，人们都将其视为将来的必备之物。

He had not, as a warning for the future, decide the very next day in any case to his beloved girl.

他彻夜难免，痛定思痛，决定第二天无论如何也要向他心爱的姑娘表白。

At the event, officials said the project would be a model for Chinese-Iraqi cooperation for the future.

出席仪式的官员们说，这一项目将成为中伊未来合作的示范模式。