in charge of

Daniel was so clever and wise that Darius decided to put him in charge of the whole kingdom.

但以理是如此的聪明和博学，以至于大流士决定让他管理整个王国。

What a woman really wants is to be able to be in charge of her own life.

女人真正想要的是能够主宰自己的命运。

And if you know of any among them with special ability, put them in charge of my own livestock.

你若知道他们中间有什么能人，就派他们看管我的牲畜。

Then she was placed in charge of a small hospital in London.

接着她被派去管理伦敦的一座小医院。

When he's in charge of Liverpool games we don't seem to do well. The big decisions always seem to go against us.

只要是他执法的利物浦的比赛，我们都没怎么赢过。每回他做出重要的判罚，都与我们对立。

Port Authority official said the National Transportation Safety Board is now in charge of the investigation.

港口事物管理局的一位官员说，国家运输安全委员会现在正在负责调查工作。

Example: Mike has never worked in advertising before. Having him in charge of the new recruits is like the blind leading the blind.

迈克以前从没做过广告工作。由他来带新人那纯粹是不懂瞎指挥。

Cronus is time creativity and destructive combination, his wife is in charge of the goddess of deserting Rhea.

克洛诺斯是时间的创造力和破坏力的结合体，他的妻子是掌管岁月流逝的女神瑞亚。

He said the Americans are in charge of security in the Green Zone, but no one dares to hold them responsible for this attack.

他说美国人负责绿区的安全，但没人敢让他们为此次袭击负责。

It's ridiculous to put him in charge of murder as he was with me when this crime occured.

控告他杀人是件荒谬的事，因为案发当时他正和我在一起。

Before joining the bank, Wang was a chairman of the China Securities Regulatory Commission in charge of stocks and investment funds.

王益在中国开发银行任职之前担任中国证监会副主任，负责发行和投资基金业务。

This article shows that it is possible to let the developer be in charge of the framework by creating JSP-based components.

本文将展示开发人员可以创建基于JSP的组件来管理框架。

Minister in charge of the candidates who are not anxious to hear Wang Zhaojun is going, so she submitted the name of Emperor Hanyuan.

管事的大臣正在为没人应征焦急，听到王昭君肯去，就把她的名字上报汉元帝。

The group made him in charge of reviewing all outgoing work for errors, giving his critical eye a purpose, with great results.

于是，他们利用他的这个才能，让他负责检查所有对外工作的错误，使他那双挑剔的眼睛有了用武之地。

It's as if that five year old child is in charge of your emotional life.

看起来，就好像那个“五岁的你”一直在操纵“现在的你”的感情生活一样。

The face of these anomalies, the main person in charge of Haman the police thoroughly investigated in depth determination.

面对种种反常现象，咸安警方主要负责人决心深入彻底调查。

And now let Pharaoh look for a discerning and wise man and put him in charge of the land of Egypt.

所以，法老当拣选一个有聪明有智慧的人，派他治理埃及地。

This was the Benaiah who was a mighty man among the Thirty and was over the Thirty. His son Ammizabad was in charge of his division.

这比拿雅是那三十人中的勇士，管理那三十人。他班内又有他儿子暗米萨拔。

I'm in charge of purchasing building materials and I hear that you know the boss of a building material company.

我负责采购建筑材料，听说你认识一家建材公司的老板。

Your container will still be in charge of instance swapping, as well as any other optimizations you want it to perform.

您的容器还将管理实例交换，以及其它您希望它执行的任何优化。