1.[t]承受；忍受to be able to accept and deal with sth unpleasant
The pain was almost more than he could bear.这种痛苦几乎使他无法忍受。
She couldn't bear the thought of losing him.失去他的情景她想都不敢想。
I can't bear having cats in the house.家里有猫我可受不了。
He can't bear being laughed at.他无法忍受遭人嘲笑。
He can't bear to be laughed at.他无法忍受遭人嘲笑。
I can't bear you doing that.我无法忍受你做那种事。
2.[t]not ~不适于某事（或做某事）to not be suitable for sth
Her later work does not bear comparison with her earlier novels(= because it is not nearly as good) .她后期的作品比不上她早期的小说。
The plan won't bear close inspection(= it will be found to be unacceptable when carefully examined) .这项计划经不起推敲。
The joke doesn't bear repeating(= because it is not funny or may offend people) .这个笑话不可说第二遍（因为不好笑或可能得罪人）。
His sufferings don't bear thinking about(= because they are so terrible) .他遭受的苦难不堪回首。
3.[t]~ sth承担责任to take responsibility for sth
She bore the responsibility for most of the changes.她对大多数变革负责。
Do parents have to bear the whole cost of tuition fees?父母是否应当负担全部学费？
You shouldn't have to bear the blame for other people's mistakes.你本不必代人受过。
4.[t]心怀（感情，尤指坏心情）to have a feeling, especially a negative feeling
He bears no resentment towards them.他对他们毫无怨恨。
He's borne a grudge against me ever since that day.从那一天起他便对我怀恨在心。
He's borne me a grudge ever since that day.从那一天起他便对我怀恨在心。
She bore him no ill will .她对他没有恶意。
5.[t]~ sth支撑，承受（重量）to support the weight of sb/sth
The ice is too thin to bear your weight.冰太薄，承受不住你的重量。
6.[t]~ sth显示；带有to show sth; to carry sth so that it can be seen
The document bore her signature.文件上有她的签字。
He was badly wounded in the war and still bears the scars.他在战争中负了重伤，现在还留有伤疤。
She bears little resemblance to(= is not much like) her mother.她很不像她的母亲。
The title of the essay bore little relation to(= was not much connected with) the contents.这篇文章的题目与内容很不相符。
7.[t]~ sth有（某个名称）to have a particular name
a family that bore an ancient and honoured name名门世家
8.[t]~ sb/sth携带to carry sb/sth, especially while moving
three kings bearing gifts三个带着礼品的国王
9.[t]~ yourself well, etc.举止；表现to move, behave or act in a particular way
He bears himself(= stands, walks, etc.) proudly, like a soldier.他昂首阔步，像个军人。
She bore herself with dignity throughout the funeral.整个葬礼过程中她都保持着尊严。
10.[t]生（孩子）to give birth to a child
She was not able to bear children.她不能生育。
She had borne him six sons.她为他生了六个儿子。
11.[t]~ sth开（花）；结（果实）to produce flowers or fruit
12.[i]~ (to the) left, north, etc.转向（左或北等）to go or turn in the direction mentioned
When you get to the fork in the road, bear right.走到岔道时向右拐。
Taxation bears heavily on us all.赋税给我们大家带来沉重的负担。
Taxation bears heavily on us all.赋税给我们大家带来沉重的负担。
It was gradually borne in on us that defeat was inevitable.我们逐渐认识到，失败是不可避免的。
It was gradually borne in on us that defeat was inevitable.我们逐渐认识到，失败是不可避免的。
We must bring all our energies to bear upon the task.我们必须全力以赴不辱使命。
Pressure was brought to bear on us to finish the work on time.我们得按时完成工作，没有回旋余地。
We must bring all our energies to bear upon the task.我们必须全力以赴不辱使命。
Pressure was brought to bear on us to finish the work on time.我们得按时完成工作，没有回旋余地。
1.熊a heavy wild animal with thick fur and sharp claws (= pointed parts on the ends of its feet). There are many types of bear .
a black bear黑熊
2.（在证券市场等）卖空的人a person who sells shares in a company, etc., hoping to buy them back later at a lower price
"But if you remain visible the bears will see you and devour you, " said a girlish young voice, that belonged to one of the children.
“但是如果你仍可见的熊会看到你和烧灭你的话，”一个年轻的少女时代的声音，那是属于一个孩子。
So what to do with Mendocino County's "Bear Woman, " who remade her home into something of a luxury resort for more than a dozen bears?
应当怎样处理这位门多西诺郡的“熊女”？又是谁将她家改建成黑熊们的豪华度假村的？
The truth was that polar bears are ferocious wild animals and can become desperate for food in the ice-free summer months.
事实上北极熊是凶猛的野生动物，在无冰的夏季，北极熊会因难以觅食而变得饥不择食。
St. Jude school bus, displaying "restricted area access" stickers , bears a heavy responsibility: taking the children to and from school.
贴有「禁区通行证」的天主教崇德学校校车身负重责大任，每天接送小朋友上下学。
This information bears strongly on the matter under discussion.
这消息对正在讨论中的事情产生很大影响。
It's time for a reality check. The Bears aren't as good a team as you think.
事实证明，灰熊队不是你想的那么好。
I can't even think of a single online community that bears even the slightest resemblance to this sort of power structure.
我实在想不出有哪个在线社区能有跟这个类似的权力结构。
It bears repeating that we have been struggling with a recession, a bank crisis, a real estate meltdown, and a technology shift.
周而复始的，我们与大萧条、银行危机、房地产泡沫和技术变革进行抗争。
Every time that the wind blows it bears with it more of the dreams of men than of the clouds of heaven.
这时，朵朵白云在他们的头上浮过。微风吹走的人间梦幻常多于天上的白云。
But the Bank of England remains convinced that inflation will retreat later this year as spare capacity bears down on prices.
然而，英国央行仍然相信，今年，随着产能过剩对价格的施压，通货膨胀问题将得以解决。
Bear made his final wish, that all the other bears in the world were females as well, leaving him as the only male bear in the world.
熊摇摇头，作出最后一个愿望，那就是：世界上所有其他的熊也都是雌的，留下他作为世界上唯一的雄性。
But he may perhaps aspire to know at least the parts to which he bears some proportion.
但他也许渴望至少能认识和他相称的那些部分吧。
He freaks all of young bears over here and she-bears were always trying to hold their kids far back from him.
它让这里所有的幼熊恐惧，母熊也总是让自己孩子离它远远的。
But whether the long winter nap bears appear to engage in qualifies as true hibernation has always been another matter.
但无论是漫长的冬季午睡黑熊进行资格成为真正的冬眠一直另一回事。
To: His proposal bears no relation to the matter under discussion.
他的建议与正在讨论的事顶无关。
Every branch in Me that does not bear fruit, He takes it away; and every branch that bears fruit, He prunes it that it may bear more fruit.
凡在我里面不结果子的枝子，他就剪去；凡结果子的，他就修理干净，使枝子结果子更多。
The cub did not survive, and the female's temperature afterward behaved more like that of the other bears.
但这个宝宝没能活下来，之后雌熊的体温就变得和其他的熊一样了。
The responsibility for her family bears down on a young woman.
家庭的责任沉重地落在一个年轻女人的肩上。
The president said the system "failed and failed badly, " and everyone involved bears the responsibility for fixing it.
奥巴马总统说，石油钻探系统出了故障，而且是大故障，所有人员都有责任来修复。
She bears little outward sign of her medical history, unless she pulls up her hair to show scars on her neck and an open wound on her scalp.
表面上看不出她的症状有多严重，除非她撩开头发，露出脖子上的伤疤和头皮上尚未愈合的伤口。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
