bankrupted

Back then, he said, 'the crisis in Greece would have already bankrupted Brazil. '

他说，巴西要是还像当年那样，就已经被希腊目前的危机搞破产了。

If I had taken out a life policy on this one the premiums would have bankrupted me ages ago.

如果我为此购买寿险，那么所交的保费在数年前就会让我倾家荡产了。

This was invented by the leading US economist, Irving Fisher, after he had bankrupted himself in the 1929 stock market crash.

这个词是美国著名经济学家欧文·费雪（IrvingFisher）提出来的，此前他本人已在1929年的股灾中破产。

If the factory where we worked had not bankrupted nine years ago, now it would have helped us!

要是九年前工厂没有破产，现在单位还能帮我一下！

In all this Mr Castro is bowing to reality. He has been withering in his criticism of the featherbedding that has bankrupted the state.

卡斯特罗在这些方面都屈从于现实：他对于导致国家破产的额外雇工进行了极尖刻的批判；

Many transnational strength enterprises and banks had bankrupted, innumerable staff members had been employment.

许多国际型大企业，大银行都纷纷走向破产，无数的职员下岗待业。

It looks like the US thinks nothing can touch them. Afghanistan bankrupted the Soviets and China is the new sleeping giant.

美国似乎认为没有什么能撼动他，阿富汗破产了，苏维埃和中国是新的沉睡巨人。

A bank run is a situation where a bank can be bankrupted simply on the strength of the fear that it might happen.

银行挤兑是指这样一种情况，即银行会因人们担心它破产而破产。

Some experts claim that it was Reagan's extreme military expenditures that bankrupted the Soviet Union and put an end to the Cold War.

有些专家认为，正是里根政府为军备竞赛投入的庞大的开支拖垮了苏联，结束了冷战。

The resulting disaster has bankrupted the industry, which had piled up $1. 8 billion in bank debts by last December.

这场巨大的灾难已让渔业陷入瘫痪，直到去年12月份就有1.8万的银行欠款。

His wife's extravagance soon bankrupted him.

他妻子的奢侈生活很快就使他破产了。

This was part of the speculative excesses of the early 1990s that bankrupted the municipal government.

这是20世纪90年代早期，政府过度投机而导致破产的众多项目中的一个。

The bankrupted peasants fleeing to other countries would be falsely accused of stealing and then were brought down with military law.

破产农民流亡就食他乡被诬指为盗贼，并以军兴之法无情镇压。

And what do we have to show for the crisis that has bankrupted the next generation?

那么对于这次，已经令我们的下一代都破产了的经济危机，我们都做出了哪些调整？

If he hadn't run out of whitewash , he would have bankrupted every boy in the village.

要不是他的灰浆用完了，恐怕全村每个孩子都要让他弄得破产了。

They say Obama's policies have bankrupted the nation and made businesses too uncertain to create jobs.

他们称奥巴马的政策让国家破产，让企业对未来前景很不确定，以至于都不能带来一点就业机会。

It is about Italy, Spain, Ireland and other countries, which would be bankrupted by the fall of Greece and the subsequent fall of the Euro.

真正的原因是义大利、西班牙、爱尔兰和其他一些国家，如果希腊垮了他们也会破产，而欧元也会跟着崩溃。

Poland wants fiddly changes that might make it easier to keep burning coal and not be bankrupted by the ETS.

波兰需要进行一些高技术的变革，来让用煤变得更为容易，并不至于被气候变化方案彻底搞垮。

If he hadn't done it, we both would have been bankrupted by the subsequent slide in gold.

如果他没有这么做，我们两个会因为黄金的下跌而破产。

This route has bankrupted California and is prompting a net 100, 000 people to leave each year.

这条道路已经使加利福尼亚州破产，并且导致每年净10万人的离开。