broke

The company guaranteed it would repair or replace the computer if it broke within two years.

公司承诺如果两年内出故障他们将维修或更换电脑。

With a flick of my switch, my 3-year-old mare, Reem, broke into a canter, and we ascended gradually toward the top of a ridge.

我轻轻鞭打了一下我那三岁的母马利姆，它开始慢跑起来，我们渐渐地爬到了山脊上。

A burst of step voice broke silent, immediately appear two personal shadows, every a year after of a group of customers?

一阵脚步声打破了寂静，随即出现两个人影，时隔一年之后的第一批顾客？

Nobody broke away from the Trade Union. The united workers fought against the enemy bravely.

没有人从工会分裂出去，联合起来的工人与敌人勇敢地作战。

The strap of my wristwatch broke, and for some surreal moments I found myself looking at my watch on the floor of the plane.

我的手表表带断了。于是，有好几个离奇的时刻，我发现自己凝视著躺在飞机地板上的手表。

What I've been feeling, I am beginning to understand. I broke this world; and only I can repair it.

我已经感觉到，我正在开始了解。我破坏这个世界；而且只有我能补救它。

And she you know, kind of stole him away, and then. . . broke his heart. . . and then he wouldn't even talk to me any more.

至于她，你知道吗，把他从我身边偷走了，然后…伤了他的心…最后他甚至跟我都不说话了。

So Dobby stopped us from getting on the train and broke your arm. . . He shook his head. You know what, Harry?

所以多比不让我们上火车，还弄断了你的胳膊……他摇了摇头，你知道吗，哈利？

This broke the hearts of the group who felt very bad that the bear had to be shot, as it was harmless outside of requiring food to subsist.

这击痛了小组成员们的心灵，在熊被射杀的时候，他们感觉非常之坏，因为它是无恶意的，只是在外面寻找食物维生。

A boy broke away from his mother to run back into his house to get his dog, who was apparently afraid.

一个小男孩挣脱了妈妈，跑回了他的房间去找他的狗。显然，狗狗也很害怕。

Case shocked the local community, the police chief said the people broke our hearts, can not imagine that someone can be evil to the point.

本案震惊当地社会，警察局长称令人痛彻心扉，无法想象竟然有人能邪恶到这种地步。

His mother must have snapped at him when he broke something at home.

对，他是说他妈妈骂他因为他打破了一个花瓶。

The destiny, broke the destiny rule already was a way things should be, however all as if all had the destiny to decide resembled.

命运啊，打破命运规则已经是人之常情，然而一切似乎又都有命运所决定似的。

If one of the computers broke down, the whole networks would be unable to work, causing continual problems.

如果一台计算机坏了，整个计算机网络就停止工作，这带来了一系列的问题。

If you broke your leg, you wouldn't expect to wake up the next day, whip off the cast and start running.

如果摔断了腿，你就不能指望明天早上醒来，你就能驱散阴影开始跑步。

With each of us enjoying our platter of delicious jellies one mouthful at a time, suddenly we broke out in laughter.

我们一人一口地分享着这盘美味果冻，突然笑起来。

"his mom leslie jacobs remembers, " he kept bugging me to call the company until i finally broke down.

他妈妈莱斯琳回忆道：“他不停地缠着我打电话给那个公司，直到最后我妥协。”

While in high school, he said, he broke somebody's skull and teeth 'in a bar fight that I deeply regret and have never repeated'.

他说，高中时他在“一场酒吧斗殴中”把别人的头打破了，牙齿也打掉了，他对之深感懊悔，从此以后再没有打过架。

But 2000 was Schumacher's year as he took the title and broke Ferrari's 21-year wait to be crowned world champions.

但是2000年是舒马赫年。他获得冠军并结束了法拉利车队对世界冠军长达21年之久的等待。

when the party broke up , lydia returned with mrs . forster to merton , from whence they were to set out early the next morning.

他们分手以后，丽迪雅便跟弗斯脱太太回到麦里屯去，他们打算明天一早从那儿动身。