A doubt of guests coming just as the wind knocks on bamboos; Hard to send letters since the wild geese don't fly to mountains.
風才敲竹便疑客,雁不入山難寄書。
Results showed that surface wettability, oxidized form of C atom and carbonyl number on the surface of treated bamboos were improved.
结果表明:漂白和热处理后的竹材表面润湿性能提高,碳原子的氧化程度和表面羰基数目增加;
The wall decor with a round straw hat, a large picture frame , and a few small bamboos made colanders and ladles.
墙壁装饰一顶圆草帽、一个大画框,和几个小的竹制漏杓和杓子。
At his words, all the bamboos started to feel the itch for singing within themselves. But for a moment, none of them could sing anything.
经它这么一说,所有的竹子都觉得竹管里痒痒。它们都想唱歌,可是一时,谁也唱不出歌来。
"Please look around, " He said, "Could you see those ferns and bamboos? "
“你看看四周,”他说,“你看到那些山蕨和竹子吗?”
Bamboos are one of the best biomass materials, which have good properties, quick growth, richness in natural resources, and low price.
竹子是性能最好的生物质材料之一,其生长迅速、材料来源广泛,成本低廉。
of running water gently beating down on pebbles or bamboos can uplift one's spirits AS it symbolises a vital source of life.
流水轻拍卵石或竹子的温柔韵律,象征生命的重要泉源,也能够提神养气。
In the third year, the seeds of bamboos remained the same and I still did not give them up.
第三年,竹子的种子仍然没有长出任何东西,但我不会放弃。
All of these results could be provided the basic references for studying the burliness rate and controlled pollination of bamboos.
这些结果也为研究各竹种的不结实和实行人工授粉等研究提供基本的参考依据。
This sword is a vicious cutter, it cuts cartoons, bottles filled with water and bamboos like a hot knife through butter!
这把刀是一个强悍的砍击物,用来切割卡通纸板,装有水的瓶子和竹子就象用热刀切牛油一样容易。
Through better cooperation, bamboos in a new direction and goals, and Northeast region and a tremendous base.
通过不断的加深合作,博奇有了新方向和目标,打造东北地区最大的代工基地。
He WAS on good terms with Jin Nong and Zheng Xie and WAS accomplished at painting pines, bamboos, plum blossoms and orchids.
他和金农、郑燮交谊甚笃,善画松、竹、梅、兰
The function of bamboos differs from that of ferns.
竹子的作用不同于山蕨。
Presentiment System of the Great Wall is a very complex problem , however numbers of bamboos become the problem feasible.
长城的防御系统是一个极为复杂的研究课题,然而大批汉简的出土使该课题有了研究的可行性。
Nowadays, bamboos economy is one of the important industries of Chishui city.
如今,楠竹经济已经成为赤水的一项重要产业。
Some splendid vines threw a profusion of white and pink flowers over the bamboos, filling the air with fragrance.
一些艳丽的青藤缠在竹丛上,开着白色和粉色的花朵,空气中氤氲着香气。
Most taxa are beautiful ornamental bamboos, but their identification, classification, and nomenclature remain complex and controversial.
大多数分类群美丽观赏竹子,他们鉴定,分类,和命名法保持复合体和引起争论。
Enter "bamboos room, " before suddenly a clear insight, shared toilets are mosaic as a whole -- in rockery , no glimmer of smell.
进入“逍遥涧”,面前顿时一片豁然开朗,别有洞天―――整个厕所都镶嵌在假山中,没有一丝异味。
In the second year, the ferns grew more prosperous, while the seeds of bamboos still had not take any changes.
第二年,山蕨长得更加茂密。然而,竹子的种子仍然是没有长出任何东西。
Then based on the kite's design, we have to heat the bamboos over the fire to make them into the required shapes.
之后要根据风筝的设计要求,用火把竹子烤弯,做成我们需要的形状。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系