tourists

In the evenings he studied hard for his exams, and most mornings he took tourists around Oxford.

晚上他努力学习为考试作准备，而大多数上午他带领游人参观牛津大学。

A year on, tourists cluster at its base to take photos or to visit the observation deck; inside, many of the flats lie empty.

一年之后，游客们或簇拥在大楼底层留影，或在观景台上参观；而在大楼内部，许多公寓仍然空置。

Tourists at the hotel were excited to see the eruption, watching the events unfold while eating dinner, she said.

旅馆的游客非常兴奋的看着火山喷发，吃晚饭时看着整个事件的进展，她说到。

Bet to his great surprise, many tourists came to see his house in summer holidays, for it was the most interesting building in the village.

让他意想不到的是，很多观光者在暑假来欣赏他的房子，因为那是这个村庄里最为有趣的建筑。

Now, like the thousands of other tourists, they were snapping pictures and marveling at the incredible power of the famous cataracts.

现在他们和其他无数游客一样，一面拍照，一面惊叹这著名瀑布雷霆万钧的力量。

But it was the last thing that I expected, because people think of Kenya as a pretty safe, orderly place where tourists go on holiday.

但我确实没有想到会遇到这种情况，因为人们认为肯尼亚是相当安全和有秩序的地方，是游客们喜爱的度假地。

The Rotunda was almost deserted today, dotted with just a few tourists.

圆形大厅今天几乎没有多少人，只零星散布着几个游客。

Some of those huts are used for farming cows, others for selling food and drinks to the tourists, and a few can be rent by tourists.

那些木屋，有些用来畜养牛群，有些用来向游客出售食品和饮料，有些则供游客租用。

DOWN the dark alleyways of Cairo, behind the smart hotels, far from the tourists' bustle, piles of rubbish fester.

在开罗昏暗的小巷上，在光鲜的宾馆之后和远离于游客的喧嚣，成堆的垃圾污水横流。

But a sudden surge of energy brought him about face as a couple of tourists and their children asked him to post for some pictures.

但是几个游客及他们的孩子们要跟他合影，由此突然激发起来的热情，立即使他振作起来。

is often bad FOR the environment, and tourists often cause problems.

一般的旅行往往对环境有负面影响，旅客常引起一些问题。

The Casino forbid photograph, but I did not see any staff showing up to stop the tourists taking pictures.

赌场内是禁止摄影的，但我也没看到工作人员上前阻止游客摄影。

Winter of xiamen but felt less than a chill, see the beach is full of gulangyu is bare feet up in the sea legs paddle tourists.

冬天的厦门却丝毫感觉不到一丝寒意，只见鼓浪屿的海滩上到处都是卷起裤管光着脚丫在海边戏水的游客。

Today's international tourists like the sun, sea, beach, green, the air, the five key elements of hainan island coast are both.

当今国际旅游者喜爱的阳光、海水、沙滩、绿色、空气这5个要素，海南环岛沿岸均兼而有之。

In contrast, owners of watch stores in Europe are welcoming the influx of Chinese tourists at a time of falling domestic consumption.

就在欧洲经济一片萧条之时，手表店的老板们向大量的中国游客张开了欢迎的双臂。

Tourists stop to pose with him for photographs or get an autograph.

乘客们会停下来和他合影或是找他签名。

Far from a Potemkin public transit system, the parts of the metro hidden from tourists seem to be less impressive but still functioning.

远离波特金公交系统，对旅游者隐藏的地铁部分看起来没什么印象，但却仍然在运行。

The country wants to cosy up to Western governments, companies and tourists, while clinging to its traditional laws and customs.

这个国家一方面想与西方的政府，公司和游客保持亲密的关系，另一方面又想坚持自己的传统法律和习惯。

The company also said the average amount spent by Chinese tourists was increasing.

该公司还说，中国游客的平均支出也在增长。

Sydney Opera House has now become the busiest place in Australia with tourists and visitors coming from all over the world.

歌剧院已成为澳大利亚最热闹的场所，旅游者、观众从早到晚络绎不绝。