balloon

Professor Fergusson plans to make aviation history by making his way across Africa by balloon.

弗格森教授计划通过乘坐气球穿越非洲使其成为航空史上的里程碑。

If the implementation is just a bit insecure, a hole is opened on the boundary: the balloon deflates or, worst case, explodes.

如果实现不是很安全，那么这个边界上就会出现漏洞：导致气球消气了，或者最糟糕的情况是气球炸了。

The slum in early spring nighttime, the sky is a balloon, a few slogans on the wall, an one female of male is turning on a light.

早春夜间的贫民窟，天上是一颗气球，墙上是几条标语，一男一女正在开灯。

The new museum building looks like a balloon lying on its side ready to launch. Outside is a real balloon ready to take visitors for a ride.

新的博物馆看上去象是一个气球卧着准备发射。外面是一个真的气球好像准备带游客去飞行。

"We're going to go back to the United States soon, our life is there, " he said, holding a heart-shaped pink balloon.

拿着一只心形粉红色气球，他说：“我们将很快回到美国，我们的生活在那里”

Before humans were sent up in the balloon, a test flight was made using three animals: a sheep, a duck, and a rooster.

在热气球载人飞行之前，首先进行飞行试验的是三只动物：一只羊，一只鸭子和一只公鸡。

And the owner of the balloon wasn't very big. . . but he was big enough for George to see that he was angry!

还有那个气球主人也不大……不过还够大，乔治看到他生气了！

To prevent scar tissue from returning, your doctor may give you estrogen and place a balloon in your uterus for up to a week after surgery.

为了预防复发，医生能够会让你服雌激素，或术后一周在宫腔放气囊。

Bob mentioned the class presidency to Ted as a trial balloon to see if Ted might be interested in running.

鲍勃向特德提到班主席职位以试探特德是否热衷于参加其竞选。

The balloon and stent are delivered to the heart area via a long catheter inserted into a blood vessel in the patient's thigh.

气球和支架经导管通过患者大腿血管置入到心脏区域。

I wish I was like a runaway balloon, like a tiny o in the sky, so tiny-tiny you have to close your eyes to see it.

但是我真希望自己是一百零二岁。我希望自己像个落跑的气球，变成天空中一个小小的o，小到你们只有眯起眼睛才看得见。

By winning the popular vote, there is no doubt Mrs Clinton punctured Mr Obama's balloon in Ohio and Texas, but she did not deflate it.

希拉里在俄亥俄州和得克萨斯州赢得了党内普选，刺穿了奥巴马的气球，但这个气球并未因此而“瘪”下去。

If inflation picks up in China to the point where the authorities stamp down on domestic demand, thus making the trade surplus balloon.

如果中国的通胀上升到一定地步，当局开始打压国内需求，这将导致贸易顺差急剧扩大。

They found a tumor on the back of her brain. It was big, about the size of a baseball. It is a balloon kind of mass; not malignant.

他们在她的后脑找到一些东西，约棒球般大小，那是很特别的东西，医生们知道它的名称，我不知道。

I have here a ball-- you may call it a balloon, but I call it a ball because there's no helium in it.

这里有个小球-，你也会叫它气球，但是我叫它球，因为里面没有氦。

As she stands there, ignored by you and her friends, and no longer the center of attention, her social value deflates like a popped balloon.

因为她呆在那，被你和她的朋友们无视，不在是关注的焦点，她的社交价值像泄气的气球。

The house whirled around two or three times and rose slowly through the air. Dorothy felt as if she were going up in a balloon.

房子旋转了两三次，慢慢升向空中。多萝西觉得就像坐在一只气球里上升着。

Classmates laugh at me, let me unable to mind, they laugh at me with a balloon, has been too naive.

同学嘲笑我，让我无法想到的，他们在笑我一个气球，一直太天真了。

Off the bikes you'll take a flight out to Everest, go on an elephant safari and hot air balloon over the Kathmandu Valley.

下了摩托车你可以乘飞机去喜马拉雅山观光，可以骑大象去巡游，或者乘上热气球在加德满都山谷飞行。价格从5994英镑起。

Sonya was "making cheeses , " and had just whirled her skirt into a balloon and was ducking down, when he came in.

当他走出去的时候，索尼娅正在转圈子，刚刚想鼓起连衣裙行个屈膝礼。