Balking at the top of a three-story evacuation slide can lead to a push, sending you cart-wheeling down and resulting in broken ankles.
如果你堵住了三层楼高的撤离滑道顶部，就会被人推倒，然后翻滚下去，导致脚踝骨折。
But to the surprise of power companies, communities started balking at restarting reactors that were idled for routine inspections.
但令电力公司感到惊讶的是，许多社区不愿重启因例行检查而停止运转的反应堆。
Firstly, the paper studies the Machine Interference Problem Models with balking, reneging and single vacation policy of single server.
首先，论文研究了带止步、中途退出以及单个修理工进行单重休假的机器维修模型。
The Palestinians, who closely follow this haggle, had been balking.
巴勒斯坦方面密切关注着美以之间的讨价还价，但是却一直畏缩不前。
Finally, the paper studies the Machine Interference Problem Models with balking, reneging, warm spares and N policy.
最后，研究了带止步、中途退出、多个温贮备部件和修理工N策略休假模型。
Banks are balking at rewriting mortgages, despite incentives to do so.
银行正在逃避重写抵押贷款，尽管他们有动机这么做。
With the federal deficit at $1. 5 trillion, some voters are balking at politicians touting their record of bringing home the bacon.
由于联邦赤字到了1.5万亿美元，投票大众对炫耀将培根带回家的政客表示不满。
nation's utilities balking at high coal prices, are another headache.
由煤炭的高价造成的国家限电，是另一个头痛的问题。
Now employees are balking at further cuts, even if that threatens the future of their airlines.
如今雇员们都在尽力阻止进一步的裁员，尽管这将威胁到他们航空公司的未来。
They are balking at paying the higher prices and are scouring the Internet more to find cheaper fares.
他们拒绝支付更高的价格，在互联网上搜索更便宜的票价。
German banks are balking at writing off Greek debt.
德国各家银行在勾销希腊债务方面畏缩不前。
As a result, Treasury holders are balking at lending, and the market is freezing up.
结果是，美国国债持有者拒绝出借手中债券，市场进而冻结。
Right now, Republicans are balking at the idea of requiring that large employers offer health insurance to their workers;
共和党人现在还在犹豫，是否要求各大型企业的雇主为他们的员工提供医疗健康保险。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
