baleful

He remembered the general's pale baleful eyes staring at him blankly , and then the inexplicable wink.

他还记得当时将军那一对透着凶光的淡淡的眼睛先是愣愣地对他瞅半晌，而后忽然向他丢了个高深莫测的眼色。

BD: The lizard has commanded that none of you may leave until dawn, when the dwarf will break the Baleful Polymorph spell.

那只蜥蜴命令你们在黎明之前不得离开，直到矮人解开那个恶意变形术为止。

Come so, the user need not answer virus, baleful software and safety to update again, everything all is done by the system calm.

如此一来，用户就不必再应对病毒、恶意软件和安全更新，一切皆由系统搞定。

How could a body tell from which of the Tibetan passes the Russian host might suddenly flash forth like a baleful comet?

谁晓得俄罗斯人会从哪一条西藏通道，忽然像毁灭的彗星一样闪击进犯呢？

Netease also denied a competitor baleful to its undermine the foundation and in respect of law law plan of proper sex censure.

网易也否认了竞争对手对其恶意挖墙脚以及在法律法规方面正当性的指责。

William gives me a baleful look and sets off toward the elevator.

威廉瞪了我一眼，朝电梯走去。

Using verify code mechanism to preprocess the request of client , the database will not be shocked by baleful method.

采用验证码机制对用户操作进行预处理，有效的保证了数据库不会受到恶意行为的冲击。

FSO trojan uses the FSO component of Microsoft to have the vaulting horse of baleful attack to target lead plane namely.

FSO木马就是利用微软的FSO组件对目标主机进行恶意攻击的木马。

But as they enter the second decade of what Karp bemoans as "perilous and baleful banishment, " many may finally be on the move.

但等到进入第二个十年，它们中许多连停车场也没得待了，卡普把它们的遭遇哀叹为“险恶的放逐”。

But this time the scare is about more than bad mortgage loans and their baleful effect on the credit markets.

但这个时候的惊吓来自于对信贷市场的非常严重的按揭贷款及其有害作用。

The armed forces, such a baleful influence in some countries, are fairly clean.

在一些国家，军队往往作恶多端，而在越南则相对比较清廉。

Then, even sympathetic observers were drawing baleful comparisons with the foreign policy calamities of Mr Carter's presidency.

那时候，即使是同情的观察家，也狠狠地把他与卡特时代的外交政策灾难相提并论。

Personality cult and movement of creating God could improve public feeling from a short term, but it would be baleful a long time.

个人崇拜及造神运动从短期看确实凝聚了人气，但从长远来看危害却是巨大的。

But they must do more to deal with the baleful legacy of communism, build trust in public institutions and fight corruption.

但它们必须付出更多努力来应对共产主义的贻害，构建对公共机构的信任，并打击腐败。

In addition, the user must affirm the system in the setting restores time place to go up nonexistent baleful file.

此外，用户必须确认在设置的系统恢复时间点上不存在恶意文件。

Equally, Americans and Europeans are right to assist countries in Russia's near-abroad that want to escape its baleful influence.

同样的，对于那些想逃离俄国魔爪的邻国，美国及其欧洲同伴帮助他们是正确的。

But, network transmission also can have a few baleful things, e. g. person of information of calumniatory, rubbish dispersed wait.

但是，网络传播也会有一些恶意事情，比如说人身中伤、垃圾信息的散布等。

The newspaper sends content to include: The address of control end IP, port, baleful domain name that discovers time reaches his to use.

报送内容包括：控制端IP地址、端口、发现时间及其使用的恶意域名。

The place before be like is narrated, baleful file may have protected existence system to restore a file in.

如前所述，恶意文件可能已经保存在系统恢复文件中。

That an early-warning this baleful program in sowing a newspaper is scampish software is medium " additional kind " .

那本篇预警播报中的这个恶意程序则是流氓软件中的“另类”了。