authentication

The system could not be unlocked. The smartcard certificate used for authentication was not trusted.

系统无法解锁。用于授权的智能卡证书不被信任。

At this point everything is ready to recycle the TM1 server and activate the LDAP authentication.

现在，一切就绪了，可以重新启动TM1服务器并激活LDAP身份验证。

In many cases, an authentication data alias is often used in client requests for database interaction.

在很多情况下，进行数据库交互的客户机请求中会用到一个身份验证数据别名。

This has been a great step forward for scaling identity management, but it must go further - LDAP password authentication is not enough.

这对于身份管理的可伸缩性来说是重要的一步，不过还要做的更多——LDAP密码认证还不够。

Some of these relationships are shown in Figure 1, an authentication object model for your database.

这些类之间的关系。其中一些关系如图1所示，这是数据库的验证对象模型。

At times, printers in the domain can require domain authentication before you're able to use them, as they might be a shared resource.

有时候，域中的打印机可能是共享的资源，需要先进行域身份验证，然后才能使用它们。

Shiro is a framework implemented in the Java language that provides both authentication and authorization in an easy-to-use API.

Shiro是一个用Java语言实现的框架，通过一个简单易用的API提供身份验证和授权。

NOTE: that there is no authentication with this feature! Do not setup such a port unless you are sure what you are doing.

该特性没哟进行任何认证。除非你知道你在干什么，否则不要设置这样的端口。

Certificates are also used for authentication and encryption to help secure communications between a Client Access server and clients.

证书还可用于身份验证和加密，以帮助保护客户端访问服务器与客户端之间的通信。

This client becomes widely used for authentication simply because it's easy to set up as a default since the OS is widely used.

这种客户端广泛用于认证，因为这种OS被广泛使用，所以很容易将它设定为预设值。

The authentication process will allow a user to employ the services any device, public or not, as if it were its own.

认证过程将允许一个用户去雇用任何设备、公共服务与否，好像是自己的。

HTTP authentication has been widely used, and does allow for a little bit of security, and possibly a little bit of state.

HTTP身份验证得到了广泛应用，可以提供一定的安全性，还能够存储少量状态。

At this point an authentication box should pop up and ask you for your username and password - users are listed in the principals. zcml.

这时将会弹出一个要您输入用户名和密码的认证框，用户将在principals.zcml文件中列出。

There is no standard yet for how a Web service supports registration and authentication, but such a standard will no doubt emerge soon.

还没有标准规定Web服务如何支持注册和认证，但毫无疑问这个标准很快就会有了。

Do not choose Digest authentication unless your deployment meets all the requirements for that mode.

不要选择摘要式身份验证，除非部署满足该模式的所有要求。

Lotus Domino 7 also allows you to lock out a user account and to force a password change on the next authentication.

LotusDomino7还允许锁定用户帐号，在下次身份验证时强制更改口令。

Domain-only certificates are available to any webmaster at low cost and with no verification, providing no guarantee of authentication.

域的唯一凭证，可到任何较低的成本和没有验证的网站管理员，不提供担保的认证。

You might be thinking at this point that enabling SSL would provide the authentication required.

您可能此时会认为，启用SSL将提供所需的身份验证。

An SMS-based one- time password generated by the bank and sent to your mobile phone for additional identity authentication .

银行向你的手提电话发出只用一次的密码短讯，作为额外核证之用。

It is possible that through authentication, a user can log in to a system but, through authorization, not be allowed to do anything.

所以，有这样的可能性：用户虽然通过了身份验证可以登录到一个系统，但是未经过授权，不准做任何事情。