auditing

Once the auditing period is over, the audit file can be converted from its native, raw format into a readable text file.

审计结束后，便可以将审计文件从它本地的原始格式转换成一种易读的文本文件。

While it is usually practiced, it is not a specific requirement in the case of international auditing standards.

虽然大家通常都这么做，但这并非国际审计准则的具体要求。

So, it will not be wrong to say that auditing and serviceability are two extremely valuable components of any software program.

因此，审计和可服务性对于任何软件程序都是极有价值的组件。

The information we gather from these few rows can be very informative for auditing purposes, and to understand why a step did not run.

我们从这些较少的记录行所收集到的数据可以为审计目的以及理解步骤为何没有运行提供大量信息。

But it must also be democratic, based on an independent auditing of debt to ascertain how much might be illegitimate.

同时它又必须是民主的，在对债务进行独立审计的基础上，确定其中哪些是不合规则的。

This allows you to retain messages for auditing purposes, or to perform compensating transactions if an error occurs.

这样就可以保留消息以便审核，也可用于在出现错误时执行补偿事务。

In the last part, the paper put forward a series of my own suggestions from the point of view of auditing technology and auditor.

在本文的最后，结合前面的研究结论，从审计主体和审计技术两方面对我国审计重要性判断的改善提出建议。

Mr. Goldman said he would like to see more money go to help farmers and less to pay administrative and auditing costs.

戈德曼表示，他很乐意看到更多的钱用于帮助农夫们，而用于支付管理和审计成本的钱则更少。

In today's information technology conditions, the new concept of continuous auditing can be well applied to internal audits.

在当今的信息技术条件下，连续审计这一全新概念可以很好地应用在集团内部审计中。

Since the time of the application of computer auditing is still short, many problems and shortages are met in the practical application.

但由于计算机审计在实践中应用时间较短，在实际应用中出现的许多问题和不足。

It was only after Japan was able to put in place a new system of tough auditing, after all, that its own banking crisis abated.

不过也只有在日本新的严格审计体系投入使用后才有可能，毕竟，他们自己的银行危机也才刚松了口气而已。

Julie found that the next step, auditing, continued to erase the boundary between reality and fantasy.

朱莉发现，下一步，听析继续清除着现实和幻想之间的界线。

Establish, standardize and maintain the system and content regarding the accounting, tax, auditing services up to date.

负责财务、税务、审计等咨询服务体系的建立、完善和更新。

You might need the history for auditing purposes or to back out a change.

审计或撤消变更可能需要这些历史。

responsible for establishing regular auditing plan of routine suppliers and organizing to carry it out.

负责制定常规供应商的定期审核计划，并组织实施。

Coordinate with the Bank , Government , Taxation, Auditing. Protect the benefit of our company.

协调公司同银行、工商、税务，审计等政府部门的关系，维护公司利益；

As their experience grows, a more sophisticated approach should develop that recognises the iterative nature of auditing.

随着经验的增长，应运用更高级的方法。

A reader wrote to me a few weeks ago asking that I post an article about the auditing of cash in Chinese companies.

几周之前，一位读者来信要求我写一篇关于审计中国公司的现金和银行存款（此后简称现金）科目的文章。

If another Big Four firm went down, there would not be enough capable of auditing multinationals to go around.

如果四大中有一家倒闭，有能力对跨国公司进行审计的力量将供不应求。

As one of the traditional auditing forms, internal auditing is an important component of a company's management.

内部审计内置作为一种传统的内部审计形式，是公司内部控制的重要组成部分。