manual

Easy to understand and printable User's Manual in PDF format as well as online help.

很容易了解的使用者说明和线上帮助并且是可列印的PDF档案。

It will simplify your manual backup operations by means of an easy-to-use interface and a scheduling module.

它将简化你的备份手工作业方式，一个简单易用的界面和一个调度模块。

I strongly encourage you to read the very understandable Git manual or at least go through the tutorial.

我强烈建议您阅读简单易懂的Git手册，或者至少阅览一下教程。

Some argue that it is unfair on manual labourers, whose life expectancy tends to be shorter, but this bias has always existed.

一些人认为这对从事体力劳动的人不公平，他们的寿命通常较短。但这种偏见一直根深蒂固。

Unfortunately , it is often hard to find someone to write another manual when a proprietary manual exists.

很不幸的是，在专有手册存在的情况下往往很难发现有人重写手册。

The detergent should go on the bottom of the washing machine unless your washing machine instruction manual specifies otherwise.

洗涤剂应该去清洗机的底部，除非您洗衣机教学手册否则指定。

The course 'Human Happiness' aims not to provide students with a manual for achieving happiness, but to help them contemplate "happiness" .

的目的并非教人如何寻找「幸福」，而是帮助同学思考「幸福」。

However, the leisure time of manual workers has increased while that of intellectuals, or mental workers, has decreased.

是，体力劳动者的空余时间有所增加，而知识分子或脑力劳动者的空余时间有所减少。

If a manual system is being replaced, the two should be run in parallel for a time, as a part of this testing and validation.

当一个人工系统被取代时，两套系统（人工和计算机）应当同时进行操作，作为检验和验证的一部分。

The model is Karl Friedrich Gauss, supposedly born into a family of manual workers, who grew up to become the father of modern mathematics.

卡尔·弗里德里克·高斯就是一个典型，据说他出身在一个体力劳动者家庭，后来却成了现代数学之父。

And here's the thing: Most of the manual labor still being done in our economy seems to be of the kind that's hard to automate.

而这里的东西：许多难以自动化的体力劳动仍然存在于我们的经济中。

In a vehicle with manual transmission, you may downshift into a lower gear as you slow down.

手动档车辆，应在降低车速的同时换低档位至适合的位置。

Actuation is often desired for process automation, precision timing, and remote operation not possible with manual valves alone.

执行机构经常用于实现紧靠手动阀门无法实现的工艺过程的自动化，准确定时，以及远程操作。

When a manual test is reached, a second dialog box informs you that it is ready to be run.

到达手动测试时，将出现第二个对话框，通知可以运行手动测试。

A thorough manual on the basics of film production, Shot by Shot is often listed on many a film class's syllabus.

一个由电影制作手册铅球彻底的基本知识，往往是上市铅球许多电影类的课程。

A quality plan often makes reference to parts of the quality manual or to procedure documents.

通常，质量计划引用质量手册的部分内容或程序文件。

The recent joint army and marines counter-insurgency manual says the central aim is not to destroy the enemy but to protect civilians.

陆军-海军陆战队联军最新的反叛乱手册说，中心目标不是消灭敌人而是保护平民。

Studies show that code inspections can find more defects than testing, but this has been a time-consuming manual effort.

有研究表明代码复查比测试能够找到更多的软件缺陷，但这是一项非常耗时的工作。

This is all because the Constitution is treated like a suggestion manual instead of the supreme law of the land.

我们会走到今天这一步，全是由于宪法仅仅被视作一份建议文本而非这片土地上的最高法律。

Your manual dexterity-the speed and coordination with which you perform complicated tasks with your hands-peaks during the afternoon hours.

在下午的几个小时，你的双手最为灵巧-灵巧性是你双手赖以完成复杂工作的速度和协调能力。