attaches

It attaches to the body using shoulder straps and, unlike an ordinary umbrella, it's guaranteed not to turn inside-out in strong winds.

它通过肩带连到身体上，并且不像普通雨伞那样，这种雨伞保证不会被大风吹得翻过来。

The U. S. side said it attaches high importance to its relationship with China and is committed to its sound and stable development.

美方表示，美方高度重视中美关系，致力于发展健康稳定的双边关系。

We were unable to see the ambassador, but we spoke to one of the attaches.

我们无法看到大使，但我们对人

Hes beginning to get that anybody he attaches himself toisgonna end up in prison.

他会开始认为任何和他有关系的人最后都会进监狱。

He's beginning to get that anybody he attaches himself to is gonna end up in prison. . .

他开始觉得每个和他有关的人最终都会进监狱……

China attaches great importance to developing ties with Romania and deems it a reliable good friend and partner.

中国重视发展与罗马尼亚的关系，视罗马尼亚为可信赖的好朋友、好伙伴。

Like many African countries, the Saudis like the lack of political conditions that China attaches to its economic relations.

像许多非洲国家一样，沙特喜欢中国与其加强经济关系的发展但不干涉其内政的做法。

She said the Australian government attaches great importance to developing ties with China.

她表示，澳大利亚政府高度重视发展对华关系。

The Serviceability Agent Debug Daemon (jsadebugd) attaches to a Java process or to a core file and acts as a debug server.

ServiceabilityAgentDebugDaemon（jsadebugd）连接到一个Java进程或一个核心文件，并充当一个调试服务器。

When PKB attaches to the surface membrane, it becomes active, triggering a signal that tells the cell not to commit suicide.

当蛋白激酶到达细胞膜时，就被激活，促发细胞不要自杀的信号。

A long handle, usually made of wood, that attaches to the top of sailboat's rudder or rudder post to turn the rudder for steering.

它是一个长的把手，通常木制，连接在船舵的顶端或后端以便掌舵。

pertaining to the dense specialized portion of a chromosome to which the spindle attaches during mitosis.

关于一个染色体上密集的专门的区域，有丝分裂时梭形纤维附着于此。

It is touching to see how a cat or dog - especially a dog - attaches itself to a family and wants to share in all its goings and comings.

看到猫和狗――特别是狗――对一个家庭是如何地依恋，如何地想要分享家里发生的一切事情，是十分感人的。

Much of the conventional obloquy that attaches to his name is due to the indignation of hypocrites who hate the frank avowal of evil-doing.

惯常加到他名字上的毁谤，一大部分出于恼恨人坦白自供坏事的伪君子的愤慨。

Part of the appeal of Android has been that Google offers it free, but Wednesday's pact attaches a cost to Android, at least for Samsung.

安卓操作系统的一部分吸引力在于它是谷歌免费提供的，但周三签署的这项协议让使用安卓系统有了成本，至少对三星电子而言是这样。

The company attaches great importance to the artistic taste of products, employ digital technology arts master design, creative products.

本公司十分重视产品的艺术品味，聘请数位艺术工艺大师设计、创作产品。

The crew attaches new lengths of pipe one by one from the top until the "drill string" is long enough to hit the seafloor.

船员们从这根钢管的顶部，一根一根地装上更多管道，直到这根“钻柱”足够长，能碰到海底。

Tang said the Chinese government attaches great importance to Sino-Japanese ties and adheres to a friendly policy to Japan.

唐家璇说，中国政府高度重视中日关系，坚持奉行对日友好政策。

China attaches great importance to its relations with the EU, regarding Europe as an important cooperative partner.

中国一贯重视发展同欧盟的关系，把欧洲作为重要的合作伙伴。

After surveying my nonsense I Found that this halo effect always attaches itself to things that seem irretrievably lost.

审视完这些废话之后，我发现这种晕轮效应总是伴随着一些看起来一去不复返的东西而出现。