aside from

But aside from trying to grab a little more shut-eye, what exactly can you do to try to improve your memory?

但除了试图争取多一点睡眠时间，你究竟可以怎么做，来提高记忆力呢？

Aside from her duties as an assassin, Ventress was also a field commander and proxy presence for Count Dooku.

除了负责充当杀手，文崔斯也是战地指挥官和杜库伯爵的全权代表。

However, aside from being only sixteen, two years below the usual age, the plain fact was he did not study for it.

但是，这除了因为他当时只有16岁，比正常的入学年龄要小两岁外，直接原因就是他没有为这次考试复习。

Aside from some decorations at Pizza Hut, there seems to be very little attention in China given to the symbols and motifs of October.

万圣节虽然是十月的标志性节日，但事实上，在中国，我们基本上只能从必胜客餐厅里的装饰感受些许的节日气氛。

I pulls his hair aside from in front of his eyes and looks at his long eyelashes.

我把他眼前的头发捋到一旁，看着他长长的睫毛。

What good I do, in the common sense of that word, must be aside from my main path, and for the most part wholly unintended.

我做什么好，凡属于一般常识的所谓好，一定不在我的主要轨道上，而且大多是我自己都无意去做的。

Aside from transforming plain old human skin into stem cells, the placenta and amniotic fluid seem to have an abundance of these cells.

除了改变普通人类皮肤成干细胞，胎盘和羊水似乎有大量的这种细胞。

Do not turn aside from what they tell you, to the right or to the left.

他们所指示你的判语，你不可偏离左右。

But it was a risk for them to treat me as anything aside from sort of a witty court jester when we were in public.

但是在公共场合，他们如果不把我当成是好笑的小丑，他们就会有危险了。

He walked in the way of Asa his father and did not turn aside from it, doing what was right in the sight of the LORD.

约沙法效法他父亚撒所行的，不偏左右，行耶和华眼中看为正的事。

Aside from burning a few bridges, he ensured that the two weeks' notice he gave turned into two weeks of sheer misery.

除了烧桥之外，他还两周通知将会变成悲惨两周。

Aside from a brief respite of a year or two when he had a council flat, the London streets have been the only home he's known.

除了在公屋里呆过短暂的一两年外，伦敦的街巷已成为了他所知唯一的家。

Aside from her shoes and a sizable number of handbags, Ms. Mellon's clothing collection veers towards simpler pieces.

除了鞋子和数量可观的手包，梅隆的衣服则倾向于更为简单的设计。

Aside from that, she has only a few TV episodes of the rebooted "90210" on her resume.

此外，她的简历还包括在电视剧《新飞跃比佛利》中演过几集。

Just two more months before she has her boy. Aside from the occasional bout of morning sickness, it's been smooth sailing for her so far.

在她生小孩的两个多月前除了偶尔的晨吐外其他一切正常，现在孩子已经顺利出生了。

It has been found out to be good for the human heart aside from piquing romance right into the atmosphere.

除了保留激起浪漫气氛的权利，它已经已经被证明是有利于人类的心脏的食物。

I went into it for money, and aside from the satisfaction of being able to help the family, money is all I got out of it.

我经商只是为了挣钱，除了能补贴家用给我带来一点满足以外，钱是我经商得到的一切。

PHP has no limit on the size of a string, aside from the amount of host memory available.

PHP对于字符串的长度没有限制，只要主机的可用内存够大就行。

The best thing for me is, aside from just being a part of such a great movie, I was able to learn so much from all these amazing teachers.

对我来说最好的事，除了就可以成为这样一个伟大的电影，我就能学到这么多来自这些了不起的老师。

It was an evening of joy. This match, aside from being a good training, was also useful to have fun.

这个夜晚很欢快，这场比赛除了一场好的训练以外，还很愉快。