artifacts

Postmortem artifacts are analysed to determine a problem's underlying root cause, or to provide a view of a virtual machine's state.

分析后期工件的目的是确定问题的底层根源，或者提供关于虚拟机状态的视图。

In the paintings and other artifacts are also often able to see her with her husband to snuggle close together.

在绘画中以及其他文物上也常能看见她与丈夫亲密地依偎在一起。

Motion artifacts were significantly reduced with the fast sequence, and the final MRI diagnosis did not differ between the two sequences.

快速成像序列大大减少运动伪影，两种序列诊断结果没有差别。

After test artifacts have been documented in the regression library during the knowledge management phase, they are ready to be automated.

在知识管理阶段，当在回归库中编制了测试工件之后，就准备好将它们自动化。

Using a separate library for the basic artifacts used for each component allows you to export and import them individually.

使用一个单独的库保存每个组件使用的基本工件，这样就可以分别导出和导入它们。

All the artifacts associated with the presentation content for the bank teller application are downloaded once during startup time.

与银行出纳员应用程序的表示相关联的所有组件只在启动时下载一次。

In addition, it is not always easy to debug, especially when some of those options are not explicitly shown in the generated artifacts.

此外，调试不总是容易做到的，特别是在那些选项不明确地出现在所生成的工件中时。

But the opposite is not always true, because RUP has several artifacts that currently do not exist in MSF.

但是，反过来就不总是对的了，因为RUP拥有许多MSF中目前不存在的工件。

He was a man of many talents--an architect, an inventor, a scientist, and a collector of books and artifacts of American history.

他拥有多项长才，是建筑师、发明家、科学家，而且是收集书本及代表美国历史的手工艺品的收藏家。

This and other artifacts from the site suggest the area might have been a wealthy enclave during Egypt's Roman period.

现场所发现的石棺和其它文物表明该地区可能在埃及的罗马时期，是一片富裕的被包围的土地。

The new partnership is part of a drive by Google to have historical artifacts catalogued online, along with any other information.

对于这次合作，谷歌的动机部分来自其历史艺术品在线目录，这份书稿将与其他信息放在一起。

Maven automatically compiles classes that have changed before packaging the artifacts, so you do not have to worry about this.

Maven自动编译打包构件前曾经更改过的类，因此您不必担心这一点。

At development time: WebSphere Studio tools produce a number of client-side artifacts used by the requestor to interact with the provider.

在开发阶段：WebSphereStudio工具产生出许多被请求程序用来与提供程序进行交互的客户端构件。

Most of the artifacts discovered at Hemudu consist of animal bones, exemplified by hoes made of shoulder bones used for cultivating rice.

大部分文物发现河姆渡包括兽骨，体现锄头肩部骨骼制成的用于种植水稻。

The system context should be one of the first artifacts that you develop as a part of the system architecture.

系统上下文应该是作为系统体系结构一部分开发的第一个构件。

Yet standard formats are no help for the manageability issues -- the only way of truly addressing those issues is to stop copying artifacts.

目前尚没有标准模式能对可管理性问题起到帮助，要真正解决这些问题，惟一的方法是停止复制工件。

Meanwhile Artemus is trying to drag the truth out of Orland. These Artifacts won't do me any good if I don't know what to do with them.

与此同时阿特穆斯试图逼奥兰多说出实情，如果我不知道怎么处理它们那么这些史前古物对我一点用都没有。

None of the inspectors had worked with the system to be reviewed; nor did they have access to any system artifacts prior to the study.

这些审查员既不能用已经审查过的系统进行工作，也不能在研究之前接触系统工件。

This article is going to focus more on the top and bottom left parts of this figure, providing more details on the artifacts shown there.

本文将更加着重于此图的上面和左下部分的内容，并提供那个位置所显示工件的更加详细的信息。

I knew the artifacts were important, but I was too young to understand that they were the very essence of Chinese culture.

他说，“我知道这些文物很重要，但是我太小了，还不懂他们是中华文化的精髓。”