arguably

Arguably, reality TV's abundant program elements, novel characteristics and high ratings in the western world make it a promising future.

毫无疑问，真人秀节目丰富的节目元素、新颖的节目特征以及在西方坚挺的收视表现，昭示了其良好的发展潜质。

Even if it was arguably a bad long-term move to cater to clients' desires for less leverage, there was only so much Turtles could do.

为了迎合客户的需求，所以要降低杠杆并长期慢慢地交易，这就是海龟唯一能做的事。

If you know people's journeys are going to be treacherous, then arguably the match would be the cause of any accidents.

如果你知道人们的旅行将会是危险的，那么比赛可能成为任何事故的原因。

But in the meantime, a different sort of exploration is going on - less glamorous, but arguably far more revelatory.

但同时，另一种探索当下正在展开，攒头虽少，但是在论证方面极具启示性。

Arguably, all this focus on derivatives and risk models ultimately misses the point.

也许这话存在争议，但如果只聚焦于衍生品和危机模型，那最终并没抓住要领。

And its monetary-policy arm's overstimulative policy ahead of the credit boom arguably made it a stoker of systemic risk.

而美联储货币政策部门在信贷极度扩张之前实施的过度刺激经济的政策对系统性风险起到了推波助澜的作用。

But if he stepped aside, as gentlemanly conduct arguably required, he would lose credit for a theory that he had independently propounded.

但如果他要成全自己的君子行为，他将失去一个创立独立的机会。

The Granata captain and father of Inter idol Sandro Mazzola, Valentino was arguably one of the best players of his generation.

国米偶像桑德罗。马左拉的父亲，都灵的队长瓦伦蒂诺是无可争议的他那个时代最杰出的运动员之一。

Instead, arguably, it was the excess securitisation of US subprime mortgages that unexpectedly set off the current solvency crisis.

相反，可以说，正是美国次债的过度证券化出乎意料地引爆了当前的偿付危机。

"Haiti's outbreak is arguably much more explosive than the epidemic case of Zimbabwe modelled in the paper, " he said.

他说：“可以说海地的暴发比在该论文中建模的津巴布韦霍乱暴发远远更具爆炸性。”

So the break up of a relationship, arguably is a form of bereavement and all that goes with it, if not more.

那么可以证明，关系的破裂是丧失亲友及其一切的一种形式，亦或更甚。

He made the Red Sox into a worldwide brand and into arguably the second most popular sports team of any in the world.

他使红袜队的声望扩大到世界范围内，成为了全世界第二受欢迎的球队。

That in turn could fuel asset bubbles like the one China is arguably trying to deal with in its real estate market.

反过来，那会给房产泡沫火上浇油，就像中国政府正试图解决的房地产市场。

Arguably, the need for that sort of secretary-general has lately become more pressing.

正因如此，近年来需要此种秘书长的要求越来越迫切。

arguably he was one of the founding fathers of quantum mechanics , though he never was very happy with it.

虽然他一直不赞同量子力学，但他却是量子力学的创立人之一。

Rather, the court said, the statute covers any employee with an interest arguably [sought] to be protected by the statute.

而应该理解为，本规定涵盖了所有的有理由寻求法律保护的、与之有利害关系的任何雇员。

Arguably, voters have yet to wake up to just how much money.

值得商榷的是，选民们至今仍未意识到需要削减多少开支（才够）。

Arguably these nations' significant oil-derived per capita income dampens incentive to invest in new ventures or to encourage innovation.

可以说，石油为这些国家带来可观的人均收入，但却抑制了进行新投资或鼓励创新的积极性。

Arguably I could have done this with Vanishing Point too, but it would have been time consuming.

可以这样说，我同样能在消失点中制作这种效果，但是，这会很浪费时间。

That was one of the few injuries which was arguably an indirect consequence of that illicit romance.

那是不道德浪漫造的间接结果造成的伤害之一。