appearing

At each instant, indeed, he expected to see the dark form of the Delaware appearing in the background.

的确，他时刻都担心会看到特拉华人那黝黑的身影在眼前的图景中出现。

She was often shown as a beautiful women often appearing nude. She is often accompanied by the winged godling, Eros which means love.

通常她被描述成美丽的裸体女子，身边由有着翅膀的小爱神厄洛斯陪伴。

That did not stop him from appearing in a Miami court recently to defend a teenager facing misdemeanor drug charges.

但这并不妨碍其近日在迈阿密为一名面临较轻毒品指控的青少年出庭辩护。

How much influence this buys the Americans is debatable: they tread a fine line between giving advice and appearing to dictate.

购买美式装备有多大影响尚无定论：美国人在给出意见和莅临指导之间如履薄冰。

Appearing in a simple purple and white colourway, the side panels feature patent leather faux- croc skin for a nice tonal effect.

出现在一个简单的紫色和白色配色，侧面的鞋面专用人造皮革，鳄鱼皮的一个不错的效果。

If you're trying to set up a specific namespace prefix and it's not appearing in the bitstream, check the element types.

如果尝试设置某个特定的命名空间前缀，而该前缀未出现在位流中，您可以检查元素类型。

Ms Merkel wants to embrace the FDP without appearing to embrace its ideology (as she did as a candidate in 2005 and nearly lost).

她意欲欢迎自由民主党，但又不表现出接纳它的思想理念（就像在2005年作为候选人表现的一样，她几乎失败了）。

I looked through the frame, and after a second, I saw the word you. It was magical, appearing as if out of nowhere.

我对着构架看了一会儿，“你”这个字就像魔术一样，凭空出现。

Protecting these expensive warships from Hurricane Irene was the first part of what's appearing more likely to be a two-part mission.

在飓风艾琳来临时保护好这些昂贵的军舰似乎只是海军的其中一项任务。

The stages appearing in the rest of the film seem to be the same one.

再说电影中出现的其他舞台，首先，它们应该是同一个舞台。

It had come - appearing suddenly from behind the forehead of the nearest upland, and stopping beside the boy with the barrow.

马车已经来了——它似乎是突然从最近那片高地后面出现的，就停在推小车的小伙子旁边。

Although something of a rarity, it may become more common as sunflower seeds are increasingly appearing in food.

虽说这是少见的现象，不过，由于食物中越来越多地用到了葵花子，这种过敏也许会越来越普遍。

The virtue of open-mindedness in such a situation is going to be more important than appearing to know right away what you want.

在这样的环境下，保持思想开明比表现出你立刻知道你所需要的会更重要。

Official camouflaged "spy" pictures of a prototype X1 are already all over the Internet after appearing a few days ago.

正式伪装“间谍”的照片，原型X1已经在所有后，在互联网上出现的前几天。

He said there were still some challenges that needed to be overcome before the new fabric could start appearing on the high street.

亚历山大教授说现在仍然面临挑战，有一些问题需要克服，才能使这种新型纤维能够在大街上出现。

To my surprise. There was aline of poplars appearing my eyes, The line of poplars was as same as my dream's.

我们骑了一会后，累了，就下来休息，但让我惊奇的是，在我们眼前出现了一排杨树。

This suggests that the time of the star's appearing in the east was some time less than two years earlier.

这就暗示了这颗星出现的时间决不早于两年的某一时期。

"I cannot pretend that India will be unaffected by the economic difficulties that are appearing, for instance, in the US, " he said.

他表示：“我不能假装印度不会受到正在出现的经济困难——例如，美国正出现的问题——的影响。”

While appearing older was a major concern for Episode II, Portman said the situation had been exactly the opposite the first time around.

虽然让自己显得“成熟点”是EP2中一个主要的议题，但波曼说在EP1中情况却刚好相反。

Yet they seem ready to push this legislation as a way to block offshore drilling while appearing to be in favor of it.

然而，他们看似着手推行貌似获得支持的立法来阻止近海取油。