ancestry

Even fully paid-up members of the Enlightenment, people who would not for a moment deny humanity's simian ancestry, are often sceptical.

即使是完全信赖启蒙运动的人士，这些从不否认人的猿血统祖先的人们，也经常持怀疑论。

Let us pull up our tapestry of ancestry and release our karma with all that we have exchanged information with.

让我们打开我们的祖先织锦并释放我们曾交换信息的所有业力。

If it depends on ancestry, get out that copy of the Nuremberg laws.

如果依靠的是世系血统，那得废除纽伦堡法令的副本。

to see him as a grimacing personage, laughing at her poverty, and her shrouded knightly ancestry.

看见他像是一个怪笑着的怪人，在嘲笑她的贫穷，嘲笑她的已成枯骨的骑士祖先。

Return the sword to its scabbard. In the place where you were created, in the land of your ancestry, I will judge you.

你将刀收入鞘吧！在你受造之处、生长之地，我必刑罚你。

And yet they held karmic cause in their current and past ancestry for the consumption of the sea.

但是他们在目前和过去的家族消耗大海中产了业力因果。

KBR through its ancestry in The M. W. Kellogg Company has been a leader in FCC technology developments since the inception of the process.

KBR通过其早期的优势在凯洛格公司的催化裂化技术领先地位自创建以来发展的过程。

'When I saw that Lady Gaga had French Canadian ancestry, I thought there might be something there, ' he said.

当我看到LadyGaga有法国和加拿大血统时，我觉得应该有点什么。

In terms of race, Mr. Sequeira is identified as Asian-American while his wife is white of European ancestry.

就种族而言，赛克拉先生被归为亚裔美国人，而他的妻子则被归为具有欧洲血统的白人。

She said that would be more accurate than pinning the name on the genetic ancestry of the virus.

她说这将是更准确的名称比根据固定的遗传血统来命名病毒。

But just as I've never let her off the hook for screaming meanness, I don't believe my Italian ancestry explains my moods.

但是，就像我从来没能让她从恶劣的大喊大叫中解脱出来，我也不相信我的意大利祖先能解释我的心情。

This four-million-year-old fossil has taken some of the bite out of the great white shark's supposedly menacing ancestry, a new study finds.

一项新的研究显示，这件有四百万年历史的鲨鱼嘴部化石取自大白鲨的祖先，它们或许和大白鲨一样凶猛威力。

Tracing back one's ancestry to a point of recovering genetics and holographic patterns that left the Great Central Sun is a difficult feat.

将你的祖先史一直追溯回一个修复到离开大中枢太阳之前的基因和全息模式的程度，是一个艰难的壮举。

The first was that the three variables clustered similarly, suggesting that they were accurate markers of ancestry.

首先是三种变异个体类似地成群，这表明它们是同一祖先的后代。

This effectively creates an ancestry relationship between the models, as if they had evolved directly from one to the other.

这样就有效地在这些模型之间创建了一个始祖关系，它们似乎都是直接从一个到另一个这样演化而来的。

When even a small portion of any karmic cause is not released, the karma remains and then re-enacts itself in one's future ancestry.

当即使是业力致因的任何一小部分未被释放，业力也将仍然保留并在未来后代中一再重复出现。

Question of the Day: Would you be willing to pay almost a grand to know what your genes say about your health and ancestry?

今日一问：你愿意花这么多钱去了解你的基因里暗示的健康和血统情况？

In ascending out, one will spiral through the both poles of any given expression that has prevailed in one's ancestry over time.

在提升中，你将盘旋超越在你祖先史中随时间已经盛行的、任何表达中的所有2个极性。

The Baobo branch is one of the Burmese people. Its ancestry was the Qiang people inhabiting the Taohe River basin.

缅甸人中有所谓“胞波”者，其祖先是甘肃洮河流域的羌人。

It is the kundalini that burns off karma from one's ancestry and allows for a state of forgiveness to be embraced.

就是昆达里尼将来自祖先的业力烧尽并允许融入一个宽恕的状态。