allergic

"In the absence of these bacteria, the immune system is thought to become more prone to allergic disease, " he said.

“如果没有这些细菌存在，免疫系统变得更容易出现过敏性疾病，”他说。

To be honest, yes. You know smoking is bad for your health. Besides, I'm really allergic to smoke. It makes me sick and gives me a headache.

说实话，不行。你知道，抽烟对你的健康没好处。而且，我对烟味过敏，它让我恶心，还让我头疼。

I told my mom that I might be allergic to the parsley, since it was the only ingredient that I don't eat often.

我跟我妈说，我可能是芹菜过敏，因为沙拉里面只有芹菜我不常吃。

Germany, in particular, has been allergic to any notion of Eurobonds that would bring it a step closer to a "transfer union" .

尤其是敏感的德国，他们早已将任何有关欧洲债券的概念视为“输血同盟”的同义词。

Sometimes it overreacts to what should be a perfectly innocuous food or other substance, causing an allergic reaction.

有时，它会对某种完全无害的食物或其它物质产生过度反应，导致过敏反应。

Children vaccinated will have to remain in the hospital for at least half an hour as a precaution against allergic reactions.

儿童在麻疹疫苗接种完成以后，必须要在现场留观半个小时，防止过敏现象发生。

Once paramedics arrive, the chip will also be able to tell the rescue workers which drugs little Johnny or Janie is allergic to.

当医务人员赶到时，芯片还能够告诉他们受伤的孩子对哪种药物过敏。收藏指正

Allergic constitution of the external environment, climate change, easy to catch a cold, too sensitive causing pharyngitis.

过敏体质的人对外界环境、气候的改变过度敏感，容易感冒，引起咽炎。

A week later, I got allergic to the medicine, with my mouth and face swollen28 and a rash all over my body.

一星期后，我吃的药令我过敏，嘴巴和脸都肿了，身上起了很多疹子。

But of the children who had two or more fevers only 31 percent showed allergic sensitivity.

而那些1周岁内曾经历两次或以上发烧的孩子，患上过敏症的仅仅占31%。

Well, there was a big burly nurse shouting questions at me, "said Michael. " She asked if I was allergic to anything.

哦，有个大块头护士扯着嗓子问我问题”，麦可说，“她问我对什么有过敏。

Another was using a humidifier for a child who was allergic to dust mites; a humidifier tends to be a place where dust mites like to breed.

另一种常见错误就是为对尘螨过敏的孩子购买加湿器；孰不知加湿器是尘螨最易于繁殖的地方。

The prevention of allergic sensitisation in the long term has never been demonstrated.

预防过敏性意识的长期从未得到证明。

The study also found that the children of these women were more likely to have allergic rhinitis (hay fever) and current asthma symptoms.

研究还发现，这样的孩子也更可能得花粉热，并出现流行性哮喘的症状。

A man who claims to be allergic to his wife says he comes out in a rash whenever he goes near her.

一位自称对妻子过敏的男子表示，只要一靠近妻子，他就会突发皮疹。

Proceed slowly as you may not know if you are allergic to that food or not.

因为你不知道身体对那些食物产生过敏反应，所以你得缓慢进食。

He said I could order whatever I wanted and he'd pay for it. He took me to Red Lobster, knowing full well that I'm allergic to seafood.

结果他带我去了一家名叫红龙虾的海鲜馆子，你明明知道我对海鲜过敏的啊喂！

And we find out, in Taiwan, how to avoid risk of an allergic reaction to medication with a simple swipe of your health insurance IC card.

接下来，在台湾，要如何透过健保卡，避免服用过敏药物的风险。

Before you get a piercing, make sure you know if you're allergic to any metals.

所以穿刺前，确保你自己知道否对某种金属过敏。

My girlfriend thought it would be funny to take a feather duster to my face, knowing I'm allergic to dust, and I sneezed.

女朋友知道我对灰尘过敏，就拿了个鸡毛掸子戳在我脸上。