airspace

The persistent airspace closures are prompting pilots and airlines to call for greater study of the risk.

空域的持续关闭促使飞行员和航空公司要求当局对相关风险进行更充分地研究。

He said the United States does not seek permanent bases or long-term control of Iraqi airspace.

他说，美国并不寻求在伊拉克设立永久性的基地，也不想长期控制伊拉克领空。

"There's a larger policy issue within China over who has control of the airspace, " Mr Fung said last month at a year-end media briefing.

上个月，冯国经在年终的媒体吹风会上表示：“空域控制权问题，是中国内部一个涉及面较大的政策问题。”

He said the Palestinians could not form an army or control their own airspace, or sign military agreements with other states.

他要求巴勒斯坦不能组建一支军队或控制自己的领空，或与其他国家签署军事协定。

Cho said he expects the military will be prepared to use anti-aircraft missiles in the capital should any invasions of airspace occur.

赵显五说，一旦外国飞机侵入韩国领空，他预计韩国军方准备在首都首尔动用防空导弹。

The approval of an air traffic control unit shall be obtained for a civil aircraft to conduct flight activities in a controlled airspace.

第七十四条民用航空器在管制空域内进行飞行活动，应当取得空中交通管制单位的许可。

'It was all normal, and the pilot said he was preparing to leave Brazilian airspace, ' said a Brazilian air force spokesman.

巴西空军一位发言人表示，当时一切正常，飞行员说他准备离开巴西领空。

The airspace is usually divided into aerodrome flight airspace, airways, air routes, prohibited areas, restricted areas and danger areas.

空域通常划分为机场飞行空域、航路、航线、空中禁区、空中限制区和空中危险区等。

Once you clear a certain altitude, you are not longer in international airspace. You're in space, which no one has rights over, " he said. "

一旦你达到了一定的高度以后，你就不再受国际空间的限制了，你进入了太空，那里是没有任何国家有管理权的。

The strike led to addition of Andalusia autonomous closed airspace around the outside of the Spanish National Civil Aviation paralyzed.

这一罢工导致除安达卢西亚自治区以外的各地领空关闭，西班牙全国民航陷入瘫痪。

The US side goes on to say that it is "very sorry the entering of China's airspace and the landing did not have verbal clearance. "

美方还对其飞机“未经口头许可而进入中国领空并降落深表歉意。”

"Our plane was hit in international airspace, 13 nautical miles out of Syria, when Syrian territorial space is 12 miles, " he said.

“我们的飞机是在国际领空遇袭的，距叙利亚有13海里，而叙利亚的领空范围只有12英里，”他说。

Bringing down the wall would also enable HKIA to use its twin runways more efficiently, and help China better manage its own airspace.

推倒这道墙，还将有助于香港国际机场更高效率地利用其两条跑道，并帮助中国更好地管理自己的领空。

Moscow has already given the U. S. military access to its airspace for flying lethal equipment into Afghanistan.

莫斯科已经允许美军从其领空运输致命设备到阿富汗。

The airspace that boat school place uses, must pass the sanction of the army, wait for a flight to train to often want a few months.

航校所使用的空域，必须经过军方的批准，等一次飞行训练往往要几个月。

What do you think ensured it was successful getting out of Pakistani airspace undetected?

你觉得是什么原因让他们穿过巴基斯坦领空又不被人发现？

"The fact that our airspace can be put to better economic use is of strategic value in itself, " the official said.

“我国的空域能够得到更好的经济利用，这一事实本身就具有战略价值，”这名官员表示。

Taranis is a stealth vehicle that would be able to penetrate enemy airspace.

而塔拉尼斯则是可以悄悄渗入敌军空域的潜行飞机。

Sinolink did not provide an estimate for how many more small aircraft would be sold with the opening of airspace up to 4, 000m.

假如中国开放4000米以下空域，小型飞机的销售量会提高多少？国金证券并未给出相关估计。

The boom may have to wait a while: under current plans, Chinese airspace will not be fully open to private planes until 2020.

真正的繁荣还需再等一段时间：在目前的态势下，中国的领空在2020年之前是不会完全对私人飞机开放的。