adviser

It could never have crossed his mind that he would wind up with a security adviser having a constituency of his own.

他未曾料到最终却找到了一位身后有一批人追随的国家安全顾问。

The Marines brought him back as an adviser, at double the rate of pay he made on active duty.

海军陆战队将他带回作为一名顾问，以两倍于他的薪酬现役国产化率。

If you think one of them fits your tax situation, discuss it with your tax adviser.

如果你认为其中有符合你税务情况的，请和你的税务顾问具体讨论。

The FA had a crowd control adviser present at the match and will consider his report and that of the referee, Howard Webb.

足总派出了一位球迷控制顾问在现场，将考虑他以及主裁魏布的报告。

But the chances are that she would not be an easy one for Mr Obama and whoever he appoints as his National Security Adviser to manage.

但是奥巴马以及他即将任命的国安会委员都会发现希拉里不是省油的灯。

Mr Peelo said Mr Ahern had during the period concerned sought tax advice "from time to time" but did not give the name of any adviser used.

Peelo先生说，埃亨先生在有关期间“不时”寻求税务咨询，但他没有给出税务顾问的名字。

I was the perfect adviser for her to seek help.

对于她我是最好的咨询对象。

In my role as an adviser to the Kremlin, I tried to explain why it was that the West did not trust Russia.

我作为克里姆林宫的一名顾问，也在试图解释为什么西方也不相信俄罗斯。

Adam Posen, an external adviser to the Bank of England, said quantitative easing should resume to sustain the British economy's recovery.

亚当.柏森是英格兰银行的外部顾问，宣称应该重新启动一定数量的宽松政策以帮助英国经济复苏。

When he arrived at the school he had been whisked into a holding room: National Security Adviser Condoleezza Rice needed to speak to him.

刚一到达学校，总统就被引入一间休息室，国家安全顾问莱斯有情况通报。

WHEN Barack Obama was running for the Senate, an adviser showed him a file of damaging facts that Republicans had dug up about him.

巴拉克·奥巴马参加竞选的时候，当时一名顾问曾向奥巴马指出共和党已经掌握了令人难堪的事实。

David Plouffe, a White House adviser, told ABC yesterday it was not clear if there would be enough House Republicans to get a deal through.

白宫顾问DavidPlouffe昨天告诉ABC记者说还不确定众议院是否有足够的共和党议员支持这个协议。

His financial adviser was just as shy -- until earlier this year, when he changed his mind and encouraged Mr. Allen to start buying.

他的理财顾问过去同样对投资黄金畏首畏尾——直到今年早些时候，他改变了主意，并且鼓励艾伦开始购入黄金。

When I returned to MIT, Stanley Fischer served as my dissertation adviser, as he did for a remarkable number of students in my class.

再回到MIT之后，斯坦利·费雪成为了我的博士论文导师，我的许多同班同学也接受他的指导。

Karl Rove, who last week announced that he is quitting as George Bush's chief adviser, was all over the political talk shows last weekend.

上周请辞布什总统首席顾问的卡尔•罗夫在周末参加了各大政论节目的讨论。

Charlie Black, a senior adviser to McCain, said Joe the plumber was one of the highlights of the encounter.

麦凯恩的高级顾问查理.布莱克说，水暖工乔是突然出现的一大亮点。

Meanwhile, Abimelech had come to him from Gerar, with Ahuzzath his personal adviser and Phicol the commander of his forces.

亚比米勒，同他的朋友亚户撒和他的军长非各，从基拉耳来见以撒。

He was one of those rare people your adviser warns about who make it to the far end of the investing horizon.

他是少见的持极端保守投资策略的人，这正是投资顾问警告我们不要做的那种人。

A student adviser told me that if I wanted to focus on computers, I should get an advanced degree in the U. S.

一位学生指导教师告诉我说，如果我想专攻计算机，就应当在美国获得更高的学位。

Then I sat down with my agent, my financial adviser and my parents and told them I had a number in mind I wanted to put away every paycheck.

之后我和经纪人，财政顾问，父母一起坐下来.我告诉他们我心里有一个数，每次我拿到工资就把这么多留起来。