adorable

Jake, my angel. I believe I told you about him. He is so adorable. His eyes are so charming. His lips. . .

杰克，我的天使。我肯定跟你说起过他。他太迷人了。他的眼睛太漂亮了，他的嘴唇…

I have the best job in the entire world! The most adorable guy came over today, and I got to dress him up all day!

我拥有全世界最好的工作！今天一个最可爱的男人光顾了，而且任由我摆布一整天！

You could be forgiven for thinking one of these adorable brothers was much younger than the other - but they're actually twins.

你要是以为这俩可爱的小孩年龄要相差好几岁，情有可原——但他们其实是对双胞胎。

Barbara: He is exactly like what I expected him to be: funny, adorable, friendly, he loves New York and he loves the people of New York.

芭芭拉：果然不出所料，他为人风趣、迷人且友善。他很爱纽约，也爱纽约人。

(New York Daily News) Adorable "Slumdog Millionaire" star Rubina Ali is back in the news - but not for her acting skills.

《纽约日报》报道，电影《贫民窟的百万富翁》中的女童星鲁比娜-阿里再次成为新闻的焦点，不过不是因为她的演技。

It's hard to be an intimidating monster when you look so suspiciously like an adorable little bunny rabbit.

如果你怀疑的阳光看它就不会觉得它是可怕的怪物，而是越看越像可爱的小兔子。

But despite their appeal as adorable diplomats, Chinese pandas have not always been welcomed.

尽管熊猫拥有着可爱的外表，但这些动物外交官也并不总是受到欢迎。

The most adorable guy came over, and I got to dress him up all day!

来了个最帅的帅哥我整天都在打扮他

As baby photos go, this collection has got to be one of the most adorable. And certainly the most magical.

宝宝影集大家都在拍，但这组肯定是最可爱也最神奇的照片之一。

My adorable mistress, tonight I shall see you, and if I had to put my head on the block.

你是我爱慕至极的情人，即使掉脑袋，今夜我也要来见你。

Whether it be a stud with an adorable no-name actress or two superstar entertainers, the only thing that matters is how cute the couple is.

不管是魅力猛男配一个无名俏女星，还是情侣俩都“星光熠熠”，最重要的是这一对有多迷人。

Little Maya was all curly brown hair, doe-like dark eyes, and adorable in her shiny pink nightgown.

小玛雅有一头卷曲的褐色头发，小鹿般黑色眼睛，穿着闪亮的粉红色睡衣可爱极了。

It was a laminated snapshot of Lisa as a teenager, looking adorable, with a kitten perched precariously on her head.

那是自己的一张照片，十几岁的她看上去非常可爱，一只顽皮的猫咪小心翼翼的蹲在她的头顶。

Photographs of babies are always cute, but this series of images by an American photographer take adorable to a new level.

婴儿的照片总是可爱的，但是由美国摄影师拍的一系列照片让小宝宝的憨态可掬表现的更加淋漓尽致。

If you want to give me a "gift" of some kind - like a butterfly, a pink striped thong, or an adorable panda - give it to me in real life.

如果你想给我某种礼物-像蝴蝶啊，粉色条纹鞋啊，可爱的大熊猫啊-那在现实生活中给我吧

It may be difficult to say no to such an adorable face, but remember that children, despite their protests, crave limits.

也许向一张如此可爱的小脸蛋说不很难，但是要记住，尽管他在抗议，还是要设定限制。

In order to make married sex better, try to stop thinking of her as your adorable and adoring wife when the two of you get frisky.

为了能拥有更好的婚后性生活，当你俩欢愉的时候尝试着不在把她当作你深爱的、可伶可俐的妻子。

A little fawn must be one of the most adorable animals in nature, but Wu Tang wasn't in the mountains to admire nature.

小鹿一定是自然界中最可爱的动物之一了，但是吴唐不是到大山里来赞叹自然的。

They goof it up for the camera and strut around a drab field like two little boys without a worry in the world. They are innocent, adorable.

他们在照相机面前出尽怪样，并且高兴地扬着头在田地里跑来跑去，像两个无忧无虑的孩子。

Attached you will find adoption profiles for three adorable puppies whom we are currently trying to get adopted.

这边你会发现一些三只可爱小狗的档案，牠们是目前的我们致力于使之被领养的狗狗。