adjusted

As his eyes adjusted to the darkness of the cell, he began to see that at least three rings of men had formed circles.

习惯了房间里黑暗的光线，他看到里面至少有3群人，围成一圈。

He said that the policy needs to be adjusted when the global financial market is in a intensified turmoil.

他说如果全球金融市场动荡加剧，这个政策就需要调整。

Only grandchildren to see the mobility of the elderly, tried to take the initiative to help the elderly adjusted position.

只有孙子看到老人行动不便，主动上前帮老人调整了位置。

In a second or two, the mob has adjusted to the quicker pace and is playing better than before.

但在一两秒之内，众人就立刻调整并加快了节奏，玩得比以前更好了。

She said that food supplies have to be adjusted, so they will get to the most vulnerable parts of the world without disruptions.

她说，食品供应必须要调整，这样粮食才能不间断地运到世界上最易受影响的地区。

If "the economic outlook gets adjusted down, certainly the materials and semis would be the places to see selling, " he said.

“若经济前景是下修，那当然材料及半制成品领域将可能出现沽盘，”他说。

How that performance is measured will also change, to reflect risk-adjusted profits as well as the bank's relative total shareholder return.

业绩如何衡量也要有所改变，使之能反映根据风险调整后的利润以及银行相对的总的股东回报。

First of all, Dell's divided into different teams, and the team adjusted to a common goal, the company set up in all the same reward system.

首先，戴尔把公司分为不同的团队，并且把团队调整到共同的目标，在全公司建立起同样的奖励系统。

We worked with him on the radio, and he adjusted the differential and traction control to get the car back in balance.

我们通过无线电与他沟通，他调节了差速和牵引力控制，让赛车恢复了平衡性。

It was a few seconds before her eyes adjusted to the darkness.

过了几秒她的眼睛才适应黑暗。

I adjusted the clothes, cold holding arms at the front of all, as if the whole thing has nothing to do with me.

我整了整衣衫，冷冷抱着胳膊看着眼前的一切，就好象整件事都与我无关。

The team adjusted for a number of factors, including how much meat people ate.

调查考虑到了许多因素，包括人们对肉食的摄入量。

the Contract Price shall not be adjusted to take account of any unforeseen difficulties or costs.

对于任何未预见到的困难和费用不应考虑调整合同价格。

Their first observation was that, adjusted for age, the telomeres of men and women were the same length.

她们的第一个发现是：与年龄相适应，男人的端粒和女人的端粒长度相同。

You had a maid. If I had a normal family, and a good up-bringing, then I would have been a well-adjusted person.

你有个女仆。如果我有一个正常的家庭，接受好的教育，我会成为一个好品格的人。

She soon adjusted to his way of life.

他很快适应了他的生活方式。

Joe (Morgan Freeman) lives in a retirement home and seems to have adjusted relatively well.

他们现在也都退休了：乔（摩根•弗里曼饰）住在一家养老院里，看上去对现状适应良好。

Our technician has adjusted the switches for you and your tape recorders are ready to use.

机是不会运转的，技术员已经把开关调好。录音机可以用了。

There was a time when the great American economy could set its own course, and the rest of the world adjusted.

曾几何时，伟大的美国经济可以设定自己的路线，而全球其它地区则随之进行调整。

Secondly, the surface smoothness is adjusted by introducing the fairing criteria into the least square function.

然后将光顺准则加权到最小二乘函数中调节曲面光顺程度；