Iran has not acted in ways that are conducive to peace in the region or to the prosperity of its own people, he said.
他说，伊朗还没有采取有益于地区和平或本国人民富强的行动。
I mean, we had a really clean break up, you know. We really acted like adults, so the last thing, oh, oh, god, . . .
我是说，我们明明白白地分手了，我们都很洒脱，那最后一件事就是，啊，啊，哦，哦，太爽啦。
Gesticulating wildly, the man acted as if he found my offer outrageous, but he eventually reduced the price to $10.
那人激动地打着手势，仿佛我的出价使他不能容忍。但他终于把价钱降到了10英镑。
He made up a short play and acted it out . In the play he acted as a Young Pioneer.
他们编了个短剧并演出来.在剧中他演少先队员
We believe that disclosure is a factor in bringing out the truth about us, and those extraterrestrials that have acted out of self-interest.
我们相信【大揭露】作为一个因素将带来与我们相关的真相，以及那些怀着自我利益而做出过行动的外星人。
Again, she acted as though the duck had simply disappeared, making no attempt to search for it under the sheet.
再一次地，好像鸭子已经不见了一样，她没有尝试着在被褥中找它。
She acted against her own will and got married to a man she did not love.
她违背了自己的意愿，嫁给了一个她不爱的人。
Once the President had an attendant he particularly liked, but he always acted upset on the same day of every week.
从前总统有一个特别喜欢的随从人员，但是这个人总是在每周的同一天出洋相。
"These are very tough times for hardworking families, but the toll would be far worse if we had not acted, " he said.
他说，“对于辛勤工作的千万家庭来说，这些都是非常艰难的日子，但是如果我们不采取行动，后果会不堪设想。”
Mr Clinton should not be impeached, I said, but, still, "he has acted like a . . . a . . . what is the word I'm looking for in French? " .
克林顿不应该被弹劾，我说，但是，“他的行为确实符合一个……一个……用法语怎么说来着？”
Even though GM North America was already well into its downhill slide in the 1990s, it still acted as if it were king of the world.
90年代，当通用汽车北美业务已经开始走下坡路时，该公司仍认为自己是汽车领域的老大。
If he had not acted decisively to shore up the financial system and stimulate the economy, things would have been a great deal worse.
若不是他果断出手支撑金融体系，并刺激经济，情况会糟糕得多。
Since the little boy's mother died, his older sister has acted as his mother.
自从那小男孩的母亲死后，他姐姐就象妈妈一样照顾他。
But Leyzaola considered it a personal triumph, and he told reporters that El Teo, once in custody, had acted like a woman.
但拉伊佐拉把埃尔·特奥的被捕看做个人的胜利，他告诉来访记者，埃尔·特奥进了监狱后完全失去了威风，举手投足变得像个女人。
Gesticulating wildly, the man acted as if he found my offer outrageous, he eventually reduced the price to 10 pounds.
打着手势，嘴里面哇哇乱叫着，这人表现得好像感到我的出价让他发疯。但他最终还是把价格降到了10英镑。
Terri Crisp, dog in hand, got out of her car and walked right up to our camera and acted like she was about to answer our questions.
她手里牵着狗，从车上下来径直走向摄像机，像是要接受采访的样子。
Mister Khan has said he acted out of a desire to remove Western attention from the Pakistani nuclear program.
卡迪尔汗说他之所以这样做，是想转移西方国家的目光以保护巴基斯坦的核计划。
He did not come to beg me to excuse his rude manner as I hoped he would, but acted as if nothing had happened.
他没有像我希望的那样前来乞求我原谅他的粗鲁态度，而是表现的好像什么也没发生过似的。
During the last three years it has not acted as an agent for investors in engaging in the sale and purchase of securities.
最近三年没有代理投资人从事证券买卖的行为。
ALL THAT IS TO GO ON WITHIN YOU AND AROUND YOU IS THE DIVINE PLAN BEING ACTED OUT.
所有一切都是从你内在开始，那么围绕着你神圣计划的本质就得以落实。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
