acquires

The greatness of a man is not in how much wealth he acquires, but in his integrity and his ability to affect those around him positively.

人的伟大之处不在于他拥有多少财富，在于他正直的品性，在于他为周遭施加积极影响的能力。

The "Wandering Jew" acquires abstract terms with which to describe the various scenes which he visits.

“游荡的犹太人”获得了抽象概念，他们用这些抽象概念来表述他们见到的各种各样的景物。

"It is now time that the company acquires a personality of its own, independent from its two predecessors, " said Mr Tchuruk.

谢瑞克说：“现在，公司应该拥有自己的个性，不受（我们）两个前任时期的羁绊。”

Declares the beginning of a Using block and optionally acquires the system resources that the block controls.

声明Using块的开头，并根据需要获取该块控制的系统资源。

In this way a reign of terror becomes universal, and the state acquires everywhere something of the character of the comite du Salut Public.

这样一种恐怖的统治，已变为世界性的，而国家在任何场合都带有“公安委员会”的某些性质。

It also acquires a photographer, a woman in a wind-roiled pashmina, who kneels down close to the pebbles to photograph them.

这片海滩也得到一位摄影师，那是一个披着挡风的羊绒披肩的妇女，双膝跪在鹅卵石上给它们照相。

Whether or not the underlying crime Can be proved, the perpetrator acquires visible income from an "unknown" source.

不管基础犯罪是否可以被证明，违法者从“不为人知”的渠道获得了明显的收入。

In the Arabian Nights, a boy who acquires a magic lamp and a magic ring with which he can summon two jinn to fulfill any desire.

阿拉丁在天方夜谭神话中的一个少年，用获得的神灯和魔术指环召唤两个神怪来实现任何愿望

A person who acquires one of these exclusive gems is someone who wishes to set himself apart from the hoi polloi .

无论谁购买这独特宝石都希望自己是不同于普罗大众的。

The size acquiring unit acquires a second size of a second document that can be received by a reception-side apparatus.

大小获取单元获取接收侧装置可接收的第二文档的第二大小。

The UI thread can block when the render thread acquires a lock on the back buffer to copy it forward to the front buffer.

当呈现线程获得后台缓冲区的一个锁以将其向前复制到前台缓冲区时，UI线程会予以阻止。

Man of practice acquires the similar rule of practice from different ancient sages, which they have been evidenced again and again.

当修行者经过这样反复印证，并且由不同的先哲口中获知了大致相同的修行原则之后；

Any war situation which acquires a comprehensive consideration of its various aspects and stages forms a war situation as as a whole.

凡属带有要照顾各方面和各阶段的性质的，都是战争的全局。

Assignee enjoys the right to apply for enforcement and to be proper party while he acquires the right conformed in the judgment.

在获得判决确认权利的同时，受让人也随之享有强制执行请求权，成为适格的执行当事人。

Right is beneficial position that the subject acquires through law, morals, order or other forms.

权利是它的所有者通过法律、道德、秩序或其他形式而获得的有利地位。

The hospital acquires the long-term competition advantage was decided by core competition of the hospital.

医院获得长期竞争优势是由医院拥有的核心竞争力决定的。

In an autocratic regime like Dubai, bad news acquires an extra coating of sugar with each step it takes up the hierarchy.

在一个如迪拜这样的独裁政权中，在继续等级制度的同时坏消息需要一层新的糖纸。

This acquires a broader context, becoming part of what Mr Sageman calls a "morality play" in which Islam and the West are seen to be at war.

然后这种感觉获得了一个更宽广的背景，成为Sageman所称的伊斯兰和西方在其中交战的“道德剧”的一部分。

Revenue, or spending power, which a government acquires by printing money. The act of printing money increases the money supply at . . .

指政府通过印发货币而获得的收入或支付能力。印发货币可以非常低的成本增加货币供应量，但不增加商品的供给…

He is not supposed to write out a prescription until he acquires the qualification for a medical doctor.

当他获得医生资历是，他才可以给病人开药。