accuse

Others would accuse him of a lack of ideas and personality, which is exactly what the club needs to give it a boost.

而另外一些人则谴责他缺乏思想和个性，而这些正是俱乐部需要大肆旗鼓宣传的。

Some of them were looking for a reason to accuse Jesus, so they watched him closely to see if he would heal him on the Sabbath.

众人窥探耶稣在安息日医治不医治，意思是要控告耶稣。

Never accuse a reviewer of dishonesty or exaggeration; erroneous claims are often the result of a misunderstanding, not maliciousness.

千万不要指责评论者说谎或者有夸张之嫌；错误的评论通常起源于误会，而非恶意中伤。

But at least nobody can accuse him of returning from Brussels with a piece of paper in his hand.

但至少没人可以指责他只从布鲁塞尔拿了一张纸回来（注：如德法所愿修约，却没有重分配权力）。

Fighting along the turbulent border has raged since last month as the two sides accuse each other of trying to seize ancient temples.

从上个月开始，这个边界就不断暴发冲突。原因是两连都指责对方想把寺庙据为已有。

The next time your friend does not get one of your jokes, there is no need to accuse him of being a lame brain.

下次你的朋友听不懂你讲的笑话时，必要笑人家笨。

These things you have done and I kept silent; you thought I was altogether like you. But I will rebuke you and accuse you to your face.

你行了这些事，我还闭口不言。你想我恰和你一样。其实我要责备你，将这些事摆在你眼前。

You can't accuse Stephen of robbing the bank. He was round at my house all evening.

你不能控告斯蒂芬打劫银行，他整晚都在我家。

But no one quite knows how much money such measures would save, and Republicans already accuse him of trying to limit care.

不过没人说得清楚他的这些改革措施到底能省下多少钱来，共和党人也开始指责他对医疗卫生方面的支出加以限制。

Yeah? When you accuse the suspect, and he acts surprised, is there a way to tell if it's real or if he's just trying to look innocent?

请讲？当你指控这个嫌疑犯的时候他表现的很惊讶.有没有办法去判断他是真的吃惊还是假装无辜呢？

The mysterious pyramid topped with an eye leads some of you to accuse the Treasury of occultism.

顶部有一只眼睛的神秘的金字塔，导致你们当中的一些人谴责财政部搞神秘学。

It seems a bit much to accuse the boomers of deliberately setting out to rob their children, but the problems are real enough.

说婴儿潮一代处心积虑地打算着掠夺自己的后代，这样的指责看似是有些过分，但是他们给儿孙们带来的麻烦确确实实摆在眼前。

if I sacrificed all that, I would be sure of finding a country girl who was at least pure. . . but. . . but I should not accuse you. '

如果我牺牲这一切的话，那么我确信我会找到一个至少是纯洁的乡下姑娘……但是……但是，我不应该谴责你。

It is as if the socialists were to accuse us of not wanting persons to eat because we do not want the state to raise grain.

因为我们并不希望国家供给粮食，社会主义者指就责我们不想要人吃饭。

How much more can one say or do or think or accuse or lie or point fingers about at this point?

在这个时候，谁还能再说些什么，做些什么，想些什么，谴责些什么或者说些什么谎话呢？

Palfrey threatened for months to release her client list, which led prosecutors to accuse her of trying to intimidate potential witnesses.

骑用的马威胁月对释放她客户名单，哪一个引导检察官责备她尝试威胁潜能证人。

now, I knew that definitely some people after looking at this title will accuse me to be exaggerating its refined language.

现在，我知道肯定会有人在看了这个标题之后指责我夸大其辞。

Western nations accuse Iran of trying to develop nuclear weapons under cover of a civilian energy program - a charge Tehran denies.

西方国家指责伊朗打着民用能源项目的幌子企图发展核武器，而伊朗否认这一指控。

Let not the king accuse your servant or any of his father's family, for your servant knows nothing at all about this whole affair.

王不要将罪归我和我父的全家。因为这事，无论大小，仆人都不知道。

She cannot accuse me of showing a bit of deceitful softness.

她不能控诉我说我表示过一点虚伪的温柔。