abstractions

Subtle abstractions emerge that would not have occurred to us at the outset but that pierce to the heart of the matter.

巧妙的抽象能够使得开始不为我们所知的事情核心的元素显露出来。

At the bottom of the VFS are the file system abstractions that define how the upper-layer functions are implemented.

在VFS下面是文件系统抽象，它定义了上层函数的实现方式。

First, Bunyan tends to conceptualize abstractions in terms of concrete areas of human experiences, especially of physical imageries.

第一，班扬倾向于通过人类经验中的具体领域，尤其是具体意象，来表现抽象事物。

Elimination (or at least diminishment) of shared state is one of the favored abstractions in functional programming.

共享状态的消除（至少是减少）是函数式编程中的抽象方式之一。

One of the first ways to deal with this objection is to point out that XForms are just over twenty abstractions of a user interaction model.

应对这种意见的第一种办法是指出XForms仅仅是对用户交互模型的二十多个抽象。

Entities and relationships described in a conceptual model can be thought of as abstractions of objects and associations in an application.

可以将概念模型中描述的实体和关系视为对应用程序中的对象和关联的一种抽象表述。

But for the rest of this lecture I shall stay at the lofty heights of abstractions.

但今天的讲座，我仍将停留在高度抽象的层次上。

Dependency inversion stresses reliance on abstractions over implementations, which creates a great deal of flexibility within a code base.

依赖性倒置注重依赖于抽象（而非实现），这样可以在同一个代码库中创建大量的灵活性。

The position Schelling arrives at after such tangled abstractions is not that far removed from that of Spinoza.

谢林在作出上述纠缠难懂的抽象之后到达的位置与从斯宾诺莎抹去的不远。

You've probably noticed that this series goes into lower levels of abstractions as it progresses.

您可能已经注意到，在这一系列活动的进展过程中，是逐渐向较低的抽象级别深入的。

Any organization that decides to use high-level abstractions frees themselves of the display APIs of any specific vendor.

决定采用高层抽象的任何组织都需要把自己从特定厂商显示API中解放出来。

If something works well, stick with it, so you can see if it offers opportunities for abstractions over time.

如果事情好好地运行，固执于它，所以，你能看一看它是否向抽象在时里提供机会。

The JDO and JPA interfaces present some leaky abstractions due to the fact that BigTable is not a relational database.

由于BigTable不是一个关系数据库，JDO和JPA的接口出现了一些抽象泄漏。

Another aspect of managing complexity is to use techniques that allow abstractions of the architecture to be communicated.

管理复杂性的另一个方面是使用那些允许体系架构的抽象被沟通的技术。

With the introduction of these abstractions, it has become easier and faster for developers to program more complex software systems.

通过引入这些抽象，开发者进行更复杂软件系统的编程会变得更容易和更快速。

As you can see, a full gamut of relationships exists between the above abstractions.

如您所见，在上述抽象中存在各种各样的关系。

He divided the Machine into two Abstractions, the Data and the Code, and yet the two were one Architecture.

将他们抽离为数据和代码两部分，却使其仍并行在同一结构下。

These scenes are spaced out with sound and light abstractions resembling 1960s underground films past their shelf life.

随着抽象的音乐和灯光，画面变得昏昏迷迷，这模仿六十年代地下电影那样虚渡空洞的生命。

Then he ended the note by saying after the election, Reagan could do whatever he wanted to do about abstractions like the deficit.

选举结束后，他是这样结束备忘录的，里根会想尽一切办法把赤字等问题抽象化。

Code comments should also be used in the abstractions to detail specific ideas or behavior for a method to implement.

在提取中还应该使用代码注释，从而详细说明要实现的方法的具体思想或行为。