above-mentioned

When I try to understand what it is that has caused the above-mentioned phenomenon, it seems to me that there are at least three reasons.

当我试图探询究竟是何种因素引起了上述现象时，在我看来，似乎至少有三个原因。

Analysts calculated the above-mentioned 1. 2 trillion loan demand may be able to resist the bank is currently facing a negative impact?

上述分析师计算出来的1.2万亿贷款需求，能否可以抵挡住目前银行面临的各种负面影响？

Write one run acting as immature of question a bit, the above-mentioned characters are enough to see my mood orbit for a long time.

写了一篇有点跑题的未完成之作，以上的文字足够看到我很久的心情轨迹了。

the cathodes , which were made of above - mentioned three composites , and gel polymer electrolytes were used for lithium batteries.

并分别把以上三大类复合材料做成正极与液态电解质或凝胶态电解质组装成金属锂电池。

No Party organization, up to and including the Central Committee, has the right to deprive any Party member of the above-mentioned rights.

党的任何一级组织直至中央都无权剥夺党员的上述权利。

Separate punishments may be meted out on two or more of the above-mentioned acts.

有上述两种或者两种以上行为的，可以分别处罚。

Relations did not drink at all times, of course, the above-mentioned several cocktails and there is no need Juni too.

任何时候喝都没关系，当然，上述几种鸡尾酒也没有必要过分拘泥。

It was not less difficult than the above mentioned to organize the simplest form of society out of such savage and intractable materials.

要把这样一些蒙昧初开、野犷难驯的材料组织起来，形成最简单的一种社会，其困难的程度也不在上述困难之下。

In light of the above mentioned development, the resumption of the six-party talks process is possible.

从目前情况看，重新启动六方会谈的进程是可能的。

Turn off caching using any of the above mentioned methods because bulk loading is usually a one-off task.

在使用上述任一方法时都要关闭缓存，因为批量加载一般是一次性任务。

Open whether the above-mentioned what kind of image, the user can be any of them in a format to save.

不论打开的是上述图像中的哪一种，用户均能以其中的任意一种格式将其保存。

I would be interested if u could let me know whether your side are willing to teach the above mentioned course for me!

如果您能告诉我你方是否愿意教授我以上所提到的课程我会很感兴趣。

Musk, as well as beyond the limits of the above-mentioned provisions of Chinese herbs, Chinese patent medicines are not allowed to exit.

麝香以及超出上述规定限值的中药材、中成药不准出境。

The concept of "Primordial Philosophy" is just used to answer the above-mentioned confusion.

“原始哲学”这一概念的提出正是用以解答上述困惑。

The above-mentioned medicinal materials can be made into conventional medicine preparation by means of conventional preparation process.

所述的药物组合物可以制备成常规的药物制剂。

It's been used in several academic programs, such as the above mentioned UC Davis course, and by the NASA Jet Propulsion Laboratory.

这本书被很多大学作为课本所使用，比如上面提到的加州大学，以及NASA的喷气推进实验室（译注：表示不明白具体情况）。

Please, I beg you in the name of God to help me and utilize the above mentioned funds and its interest and distribute it accordingly.

所以，求您看在上帝的面上帮助我，将上述的资金及其利息合理利用。

The above mentioned chain of steps can be very fruitful to scale down growing menaces of extremism, terrorism and suicide bombing.

用上以上一系列的方法能有效缩减极端主义，恐怖主义和自杀性爆炸事件的威胁。

The experts and scholars held heated discussions centering around the above-mentioned reports and the subject of the symposium .

与会的专家学者围绕上述报告及会议的主题展开了热烈讨论。

Over the years, we have accumulated tens of thousands of Hard Disk servicing and repairing experiences due to the above mentioned companies.

多年来有幸经以上大厂的栽培，本公司得以累积数万台以上的硬盘维修经验。