These Demand Siders have very high I. Q. 's, but they seem to be strangers to doubt and modesty.
这些需求方有很高的智商,但是他们对疑虑和虚心似乎不甚了解。
It was his first experience at such a formal dinner, so he was careful to mind his p's and q 's .
这是他首次参加如此隆重的宴会,所以对自己的行为举止十分小心。
e. g. He told me I didn't behave myself good enough, that I should watch my P's and Q's , all that jazz.
他说我表现得不够好,我应该注意礼仪,以及诸如此类的话。
The purpose of this paper was to deduce the mechanic parameters of soil around pile by fitting Q-S curve from loading test.
利用压桩试验所得的Q-S曲线,反推沿桩身分布各层土的力学指标。
The theorists have high I. Q. 's but don't seem to know much psychology.
理论家的智商很高,但是似乎对心理学知之甚少。
You'll have to mind your p 's and q's if you want to give her a good impression.
如果你想给她留下个好印象,就应该谨言慎行。
B & Q's understanding of this set of green process, you can rest assured that what is not?
了解了百安居的这一整套绿色环保流程,您还有什么不放心呢?
Listen, if you want an invitation to her party you'd better mind your P's and Q's.
如果你想得到她的派对的邀请函,最好注意一下你的言行。
As the saying from A Q's Story: Everybody had turned into the member of revolutionary party in one night.
套用《阿Q正传》里的名言:一夜之间,大家都成了革命党。
Your aunt Agatha's coming to stay for the weekend, so you'll have to mind your p's and q's.
你姨妈阿加莎就要来咱们家里度周末,你得放规矩些。
The US administration%q%s illegal and immoral behavior is not even confined to outside its borders.
美国管理下的违法和丧失道德的行为甚至没有限制在他的国界以内。
A half-bottle of Black in Q's costs $19, down from $32 a year ago.
而盛装在小Q瓶里半瓶黑尊尼获加卖价为19美元,比去年售价32美元的价格有所降低。
Aunt is a very particular woman, and you must mind your P's and Q's when in her house.
你姑妈是一个非常挑剔的人,你在她家时必须谨言慎行。
They appear to have lower I. Q. 's. They have more trouble controlling their attention.
他们的智商指数似乎降低了,控制注意力也变得困难了,近视程度也加深了。
This reflects RT+Q's idea that architecture is in essence a sculptural 3-dimensional urban construct.
它反映了新加坡RT+Q建筑事务所的思想,即他们认为,建筑在本质上是一种城市结构的三维雕塑。
In fact, Walberg says, students with high I. Q. s sometimes don't do as well as classmates with lower I.
沃伯格说,事实上,智商高的学生有时成绩不如那些智商较低的同学。
Customers would use B& Q's design service and B& Q fitters would then complete the full installation.
用户可以使用B&;Q的设计服务,然后B&;Q的安装工会根据设计完成整个安装过程。
The beats are rugged bass heavy eerie tracks with Q's rhyme delivery changing up on certain songs.
节拍是坚固的低音沉重怪诞的轨道与Q的韵交付改变了某些歌曲。
Allow me to INVOKE your support by first asking you a series of Q's.
允许我先问您一些问题来恳求您的支持吧。
Good schooling correlates particularly closely to higher I. Q. 's.
良好的学校教育与高智商密切相关。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系