GUIs

One thing Tcl does "out of the box" better than any of the others, though, is construction of graphical user interfaces (GUIs).

Tcl有一项任何其它编程语言都“无与伦比（outofthebox）”的工作，这就是图形用户界面（GUI）的构建。

To assist those unaccustomed to the command line or to build custom solutions around the shell, you can build GUIs for your scripts.

要帮助那些不习惯使用命令行的人，或构建围绕shell的自定义解决方案，您可以为您的脚本构建GUI。

It uses underlying Java technologies to let you create GUIs of any size or complexity easily.

它使用底层Java技术，使您可以轻松创建任何规模或复杂度的GUI。

In modern GUIs, menus are visible across the top row of a screen or window in a menu bar.

在现代图形用户界面中，菜单出现在屏幕或窗口最顶行的菜单栏中。

With each of the GUIs, you can query the VIOS that holds the VM library to see what ISO images are available.

在这两个GUI中，都可以通过查询包含VM库的VIOS查看可以使用哪些ISO映像。

Almost all SWT GUIs are created out of a few basic parts.

几乎所有SWTGUI都是从某些基础部分开始创建的。

Creating GUIs for command line tools is one of the best ways of getting started!

为命令行工具创建GUI是最佳起点之一！

Each of these flavors consists of the same kernel and base system but with different GUIs.

这些风格每一个都有相同的内核和基本系统，但是有不同的GUI。

So far, the use of XML in configuring modern GUIs is a bit haphazard.

迄今为止，现代GUI配置中使用XML还只是个别现象。

SchemaServer is accessed through powerful GUIs that allow you to quickly and easily create and maintain taxonomies.

通过强大的GUI来访问SchemaServer，用户可以快速轻松地创建和维护分类法。

Good GUIs have to coordinate many interface elements and combine their behaviors into an overall behavior that works intuitively.

好的GUI必须调整很多界面元素并将它们的行为结合起来形成一个能直观工作的整体行为。

Some people prefer to use the command line to execute commands with all the flags, while others prefer GUIs and X window sessions.

一些人喜欢使用命令行执行带各种标志的命令，其他人喜欢使用GUI和X窗口会话。

Simple and flexible controls management; default controls: text, buttons and slides ; support for highly interactive, animated GUIs.

简单灵活的控制处理；默认操作：文本，按钮和幻灯片；支持高交互式的动画图形用户界面。

Windows A trademark for any of a series of GUIs or GUI-based computer operating systems.

一个商标，在任何连串图形使用者接口或是接口计算机的操作系统

These user interfaces can range from a simple command line to the all-singing, all-dancing GUIs.

从简单的命令行到绘声绘色的GUI，这些用户界面的范围很广泛。

GUIs are generally harder to program, test, port, and deploy than their corresponding command-line-oriented relatives.

一般来说，与GUI的对应的面向命令行的亲戚相比，GUI的编程、测试、移植和部署更为困难。

Writing code that simulates user interaction with GUIs can be tedious and error-prone.

编写模拟用户与GUI交互的代码会很繁琐且易出错。

I mentioned earlier that Groovy's SwingBuilder makes it possible to construct GUIs in an extremely simple manner.

前面我曾提到过，Groovy的SwingBuilder使它能够以一种极为简单的方式构造GUI。

The most representative of the pottery sculptures in the lower reaches of the Yellow River are pottery guis.

黄河下游的陶塑中最有代表性的是陶形规。

These widgets are suitable for applications that have traditional, non-HTML GUIs.

这些控件适合用于具有传统的非-HTMLGUI的应用程序。