CEOs

One evening a week, a group of CEOs meets in a Manhattan psychiatrist's office and engages in an ancient ritual.

个星期都有一天晚上，一群首席执行长要在曼哈顿的一个精神科专家的办公室里碰头，参加一种古老的仪式。

Plenty of good CEOs are bullies - the answer is to keep out of his way and if he lets rip at you, not to take it too personally.

许多CEO都很霸道，解决办法是，避开他，如果他对你大吼大叫，也不要太往心里去。

To prepare the way for the formal talks, SAG reps already have had informal meetings with a number of the company CEOs.

为了准备正式会谈，SAG的代表们已经邀请了大量公司的执行董事们参加一些非正式的会议。

CEOs are on pedestals and if they announce from on high, "I'm a bit of a bully" , someone is likely to knock them down.

首席执行官地位显赫，如果他们高高在上地宣布，“我有点盛气凌人”，那他们很可能会被人赶下台。

Schwartz has always enjoyed this type of public discourse, as he continued to blog in a time when very few CEOs would dare do such a thing.

Schwartz一直热衷于这种与公众交流的方式，即使在很少有CEO敢于做这种事情的时候，他已经建立自己的博客一段时间了。

A lightly smiles: CEOs had a long talk with me, ready to promote me to assistant general manager, I do not intend to leave out.

A淡然笑道：老总跟我长谈过，准备升我做总经理助理，我暂时没有离开的打算了。

The CEOs would have to talk about how their companies had got into their current mess and how they proposed to get out of it.

首席执行官们将不得不谈论自己的公司是如何陷入当前困境的，以及自己打算如何摆脱困境。

Modern CEOs seem to have no opinions, especially not negative ones.

当代的CEO们似乎不表达任何看法，特别是不表达负面看法。

Asia-Pacific saw the greatest proportion of CEOs who were forced out, with 45 per cent of departing chiefs not wanting to leave.

亚太地区首席执行官被迫离职的比例最高，在离职的首席执行官中，有45%的人不想离开。

I tell him this interview slot usually goes to the CEOs of big companies like Nissan - whereas Craigslist is worth . . . how much?

我告诉他，这个采访位置通常是留给日产（Nissan）等大公司的首席执行官的——而Craigslist值……多少钱？

It has been a feature of this crisis that CEOs of several big banks had a retailing background, not a banking background.

几家大银行的首席执行官都有着零售业、而非银行业背景，这一直是此次危机的特点之一。

That perception is reinforced by the CEOs of those companies who are happy to tell you all the clever things they did to make it happen.

这种想法会得到这些公司首席执行长们的强化，他们会很乐于告诉你为了实现盈利他们所做的一切精明之举。

I have had a misfortune in my recent years CEO to have to tell two CEOs of Fortune 100 companies they service is no longer needed.

我近些年来有一次很不幸，不得不告知财富一百强公司的两个，公司不再需要他们的贡献了。

Eighty percent of the CEOs said the business environment is growing so complex that it literally demands new ways of thinking.

有百分之八十的CEO们都表示，由于经济环境日益复杂，新的思路和思维方式势在必行。

"I was proud to work for Ken Lay, " she said. "You know, I dealt with a lot of CEOs in Houston, and Ken Lay was the best. "

她说，“我以为肯.雷工作而骄傲。你知道，我在休斯顿与许多CEO打过交道，肯.雷是最好的。”

Faced with an economic mess, it might be easier for CEOs to shift operations out of the US instead.

面对糟糕的经济局势，对于CEO而言，将业务迁出美国或许更为容易。

So those are your seven steps to be paid like a U. S. CEO -- although they may not be so easy to duplicate for the non-CEOs among us.

采取以上七个步骤，就可以像美国CEO一样获得高薪。不过，我辈不是CEO，要想复制这些做法并非易事。

He said CEOs often lack direct access to live information, even in an increasingly digital world.

他认为即便在日益数字化的时代，CEO们依然无法直接获得实时信息。

Willingness to ask for help: Top-notch CEOs are not know-it-alls.

敢于向别人求助：即使是顶尖的CEO也并非万事通。

He thought it was foolish to build pantheon-like office buildings and said that only CEOs who spent other people's money did that.

他认为将办公楼建成万神殿一般是愚蠢荒诞的，并且还说只有花别人钱的CEOs才会那样做。