factories

But he did not take his eye off the purpose of the factories: to make a profit.

但是他并没有忽视企业的宗旨：那就是赚取利润。

And some of that money might be used to build factories or buy equipment. And that should boost the economy and create jobs.

其中一部分钱将用来建造工厂或购买设备，这样就会提升经济并且创造工作岗位。

He said Mr. Mugabe would be declared the winner and all the country's factories would be given to black Zimbabweans.

他说，穆加贝会宣布获胜，然后整个国家的工厂都会交给津巴布韦的黑人。

Slater established his first mill in 1790 on the Blackstone River in Rhode Island. It was one of the first factories in the United States.

斯莱特于1790年，在罗德岛州的布拉克斯东河旁，创建了他的第一座工厂，这是美国境内最初的几间工厂之一。

Danone said it had discovered that Zong Qinghou, the Wahaha chief, had set up a string of factories that supplied only the joint venture.

达能表示，它发现娃哈哈董事长兼总经理宗庆后建立了一些工厂，专门向合资企业供应产品。

Yet Honda's workers have achieved this, while three other car factories that rely on the plant's components have had to close as well.

但本田的工人们做到了这一点，而其它三家靠罢工工厂提供零部件的整车厂也不得不随之停工。

Thousands of factories have closed as global demand for Chinese exports has continued to wane, leading to protests at rising unemployment.

由于全世界对中国出口商品的需求持续回落，数千家工厂被关闭，导致对失业上升的抗议。

When you see that they come onto land and are sold to fertiliser factories for 25 cents a kilo, that's just a very wasteful practice.

当你看到他们上岸然后把鲨鱼以25美分一公斤出售到肥料厂，那简直是一种浪费资源的演习。

He said Apple told him some of the factories on his list were not the US company's suppliers but gave him no details.

据马军表示，苹果告诉他，他的名单上有一部分工厂并非这家美国企业的供应商，但没有向他透露详情。

An Apple spokesman said Wednesday that the company had been aggressively monitoring factories in its supply chain with regular audits.

一位苹果发言人周三称公司已经严密追踪公司的供应链和定期审计。

But the company has said that in previous years, there were only one or two suicides a year at its Shenzhen factories.

该公司说往年其深圳工厂每年只有一两起自杀事件。

"Many workers make a few dollars an hour working in restaurants or factories, " he said.

“很多人在餐馆或工厂里干活，一小时只挣几块钱美元，”他说。

Meanwhile, in South-East Asia, factories fling out suits by the thousands that sell for just a few pounds each.

同时，东南亚的工厂的廉价劳动力让原来上千上万英镑的衣服变成了几磅在卖。

Did you know that people used to call Stamford "The Lock City" ? That's because Yale had its factories here.

你不知道人们过去称斯坦福德为“锁城”吗？那是因为耶鲁曾在这里开了锁厂。

With this invention, women began to sew professional-looking clothes at home, and factories experienced the birth of ready-to-wear apparel.

妇女们开始在家用这项发明缝制看上去很专业的衣服，并且工厂也能熟练的生产成衣。

You know many factories have to stop their production (shut down) during the Olympic games period, what do you think about it?

你知道有很多企业在奥运期间暂停生产，你怎么看这个问题？

Stevenson said the amount of iron needed is equal to what's produced in factories around the world in a week.

史蒂文森说需要的铁的总量相当于全世界所有工厂一周的产量。

Since the agreement went into effect in January, some textile factories have gone out of business.

自从此协议一月生效以来，一些纺织厂就破产了。

Unlike the lead paint, the magnets recall was due to a design flaw, not the result of Chinese factories cutting corners.

与含铅油漆不同，此次召回磁铁玩具的原因是设计缺陷，而非中国工厂偷工减料。

Other industries connected with the automobile were attracted to Detroit, and more and more factories sprang up in and around the city.

其他与汽车工业相关的产业被吸引到底特律，越来越多的工厂在市内和四周拔地而起。