yelling

See that man across the street? The one who's shouting and yelling at the little girl? He must be a real jerk.

看见了。一个大人对着那么小的女孩大叫大嚷，绝对是个讨厌的人。

As you said all that, I just heard them yelling Sean Penn's name. He's coming in.

当你谈到这些的时候，我听见人们在叫西恩。潘的名字，他来了。

If you're wearing headphones, you may not be able to hear another runner or cyclist yelling, "On your left! " as he tries to pass you.

如果你带着耳机，你就可能没法听到其他跑步者或骑车人的喊话了，当他们要超你的时候，往往会喊“嘿，借光。”

He began this season yelling "championship or bust" as loud as he could, hoping his teammates would listen and follow suit.

从赛季开始时，他就高喊着“不夺冠就是失败”的言论，希望他的队友们可以听见他说的并且以这样的决心一直干下去。

In the second quarter, Bryant was upset at Gasol, yelling at him on the bench for not catching a pass from Fisher that led to a turnover.

在第二节的时候，科比在板凳那对着枷锁大叫，因为他没接好老鱼的传球而造成失误，让他好失望。

Today, I spent half an hour on the phone with a woman who was yelling at the top of her lungs, sobbing uncontrollably and hyperventilating.

今天我在电话里听着一个女的冲我嘶吼了半个小时，还哭的上气不接下气的。

There's the kind you can solve by yelling and the kind you can solve by buying some sort of software.

一种问题可以通过怒吼来解决，另一种可以通过购买某种类型的软件来解决。

I tried yelling for help remotely, but no one heard me. There was no choice but to wait until I got there to pick it up.

我尝试着远程发出声音呼救，但并没有人听到，所以我不得不让它躺在那里直到我自己过去把它扶起来。

today, I got a call from a man yelling and cursing at me, calling me a "selfish no-life asshole" for getting his "baby girl" pregnant.

今天我接到一个男人的电话，对我破口大骂，说我是个“自私没人性的混蛋”，因为我把他的“宝贝小女儿”搞怀孕了。

He was ready to ride off when he sees one of the squires rushing across the drawbridge, yelling for him.

正准备出发时他看到那位随从从吊桥另一边跑了过来，大声叫著他。

During the programme, one recruit was secretly filmed yelling "Paki" as he plunged his bayonet into a target dummy.

在调查中，一个新兵在把刺刀插入目标假人时大叫“巴基斯坦佬”时被偷拍了下来。

If you see flames in an auditorium, yelling "Fire! " is an unsolicited notification as well.

如果你看到一个礼堂里有火焰，则大叫“着火了！”也是一个未经请求的通知。

Run to their home, a neighbor's home, into a store or other public place yelling that someone is trying to kidnap them.

往自己家、邻居家、商店或其它公共场所跑，并大声喊叫有人要绑架你。

Then the man grabbed the woman by the shoulders and, yelling, began to shake her till she was about to fall to the ground.

之后男子抓住女子的肩膀大声咆哮，并开始摇晃她，直到她几乎要跌倒在地。

This is just a plastic box sitting on their kitchen counterand yelling at me to get more done.

这东西只是个被放在厨房案板上的塑料盒子，一直朝我大喊大叫，让我干这干那。

With both of us pulling, the seam of his pocket rips and he starts yelling at me to stop, but I won't.

我们两个人这么撕扯着，他的口袋被扯开了线。他开始向我大吼，让我住手。

And then he said, "Thank you for yelling at the kids for stepping on the corn so I could focus on just having fun on the farm with them. "

然后他说，“谢谢你阻止那些孩子走在玉米上，这样我可以专心在农场和他们玩耍。”

You might have to guess, based on whether they seem to be yelling at the same kids.

恐怕你得根据他们是否冲着同一个孩子大喊大叫来猜。

If I disagreed with her, would yelling at her lead to any kind of change?

如果我不同意她的意见，冲她大喊大叫会导致事情有所改善吗？不。而与她修好呢？

I knew I wanted to live to tell people what had happened. After a few hours on my own, I started hallucinating and caught myself yelling.

我知道我不想死，我要活下去，告诉人们所发生的一切。