wring

The popular concept of a strengthen diet is chicken wring out in hot water.

大众公认的补品，是在热水中拧死的小鸡。

She was put through the severest tortures, but not a word could the enemy wring from her.

她受尽了酷刑，但敌人没能从她嘴里压出一句话。

China was supposed to provide a lucrative outlet for global private equity firms trying to wring returns from portfolio companies back home.

人们原以为，对那些拼命从本土投资组合公司那里榨取利润的全球性私人股本公司来说，中国会提供一条赚钱的出路。

Her father's only answer was to draw his hands through his white hair, and wring them with a shriek of anguish.

她父亲的唯一回答是双手插进满头白发，绞着头发发出惨叫。

On occasions Mr Parry was seen to wring his hands as he struggled with his emotions.

有时，人们看见帕里先生在情绪激动时用力扭自己的手。

BBC Middle East business reporter Ben Thompson said the threat by the UAE was likely an attempt to wring concessions out of RIM.

BBC驻中东商业记者本.唐默森表示，阿拉伯联合酋长国之所以威胁是可能试图让RIM做出让步。

Dampen the fabric completely if it has heavy wrinkles. Soak it in a tub and wring it out or spray with a spray bottle.

如果丝绸衣服上出现很多严重的褶皱，将衣物完全浸湿。将衣服在盆里浸泡，然后拧干，或者用喷瓶喷水。

Sports reporters write about fast moving, lively events. They must develop a way or wring that goes straight to the point.

体育记者写一些关于最新的，生动的事件，他们必须开展一种方法或写一些正直的事件。

He hopes the firm will eventually be able to wring another 10% out of the reservoir by injecting more chemicals.

他希望通过注入其他化学物质最终能让公司能够再压榨出10%的储量。

Vice-roll can only be used for wring when the ship moors.

副卷筒只能用于系泊时绞缆。

But no matter how often they repeated the words, with many different inflections, they were unable to wring any more meaning from them.

无论重复说多少遍，重音位置如何变化，他们都无法从字里行间挖出任何含义。

Don't rub or wring the silk after washing. It's easy to be crushable.

丝绸洗后不能搓，也不能拧。很容易起皱。

If I catch you one more time sneaking in and drinking my whiskey, I promise you I'll wring your neck.

要是我再看到你溜进来偷偷喝我的威士忌的话，我可饶不了你！

But it failed to wring a delay out of the agency, which went ahead with the downgrade.

但这一举动并没有让其推迟发布降级信息。

All over the country, many Americans are learning to "dip for the oyster" , "box and gnat" , and " wring the dishrag" .

在美国，很多人学跳“洗牡蛎”、“棒打小昆虫”、“拧抹布”等舞步。

Soak the sponge in the detergent water and wring it out until it's merely damp.

将海绵浸入含有洗涤剂的温水中，拧干，直到海绵比较潮湿。

Wring it out of the thin air!

从稀薄的空气中赚得！

In this symbiotic arrangement, trees provide a home for the bacteria and the bacteria help wring water from the sky for the trees.

这这种共生模式中，树木为细菌提供了住所，而细菌则帮助树木从空中“榨出”水份。

After washing clean, do not wring their hands, use a towel wrapped wrung out excess water, then dry in the shade complete.

洗洁净之后，不要用手拧，要用毛巾包著拧出多馀的水分，然后在阴凉处完整晾乾。

"You wring these techniques out on the moon first, " says Mark Geyser, manager of the Orion project.

“你可以在月球上把这些技术都实验一遍”，“猎户座”计划的经理马克·吉斯尔（MarkGeyser）说道。