working groups

The key element of a recommendation out of this reciprocity goes to building out specific industry working groups.

从这种互惠关系引申出的建议中有一点特别值得关注，这就是设立特定行业工作组。

The new working groups, which are due to meet within 30 days, could rapidly get bogged down in bickering.

依照协定，应当在30天内与会的新筹建工作组的谈判进展，会伴随着喋喋不休的争吵而陷入僵局。

The work of the Task Forces and Working Groups are guided by terms of reference and budgeted work plans, approved by the Alliance Board.

每个专题组和工作组都有明确的工作任务和职责范围，以及工作计划和预算，由联盟理事会批准。

Clinton said the working groups have settled on an action plan for Pakistan that is a blueprint for cooperation.

克林顿说，各工作组为巴基斯坦确定了一项行动计划，成为双方合作的蓝图。

A general assembly meets up to twice a day to discuss proposals from working groups.

他们每天召开两次大会讨论劳动群体的提议。

Working groups cover visual design, simplicity, and front-end code to help ensure Facebook designs remain consistent.

整个工作组涵盖视觉设计和前端开发，这确保了Facebook的设计保持一贯的风格。

Observers are permitted to participate in discussions at sessions of the Commission and its working groups to the same extent as members.

观察员可与成员一样参与委员会及其工作组届会的讨论。

Also, it gives participation in and regard to the official discussion forum far more priority than other working groups.

同样，它对官方论坛的参与和关注也要比其它工作组优先的多。

Since the late 1990s, China has established national research working groups to monitor antibiotic resistance periodically.

自从1990年代末，中国建立了全国性的研究机构来定期监测抗生素耐药性。

Three working groups therefore were set up to look into these areas.

因此，与会代表决定成立三个工作小组，对有关范畴进行研究。

The two banks have five working groups discussing risk management, leasing, wholesale banking, asset management and rural financing.

两家银行设立了五个工作组，就风险管理、租赁、批发银行、资产管理和农村金融事宜展开谈判。

Mr Darling wants to meet more often with City figures on an ad hoc basis in smaller working groups.

达林希望通过小型工作组的形式，与金融城人士进行更多的特别会面。

The exact details of what that working groups charter will be has yet to be determined.

工作组章程的确切细节仍有待决定。

In the past several years, several governing bodies (consortiums, working groups, and committees) have devised standards for IT systems.

在过去的几年中，一些有影响的组织（联盟、工作组和委员会）设计了IT系统的标准。

enterprise students'participation of experts for international and domestic standardization, celtsc and working groups of the new mechanism.

以龙头企业的专家为主体参与国际、国内标准化技术委员会、分技术委员会和工作组的新机制。

Users can access the system via web and email and can collaborate in private working groups.

用户能够通过网站和电子邮件进入该系统并且能够与私人工作小组合作。

How effective are these various working groups that bequeath web service standards into the marketplace?

将Webservices标准引入市场的这些工作组的效率如何？

The six nations have agreed to set up five working groups to discuss specific issues arising from the agreement.

为全面落实共同声明，六方同意设立五个工作组商讨具体事宜。

Senior Officials Meetings Where senior APEC officials meet to discuss committee and working groups' progress.

高级官员会议亚太经济合作组织高级官员为讨论委员会和工作小组进度而举行的会议。

The meetings of these working groups paid much attention to the suggestions and amendments put forward by China.

在这些工作组会议上，中国提出的意见和修正案受到了各方面的重视。