wording

I cannot but wonder whether this particular wording would not blur the distinction between the aggressor and the victim of aggression.

我们不能不怀疑这样的措词会模糊侵略者与被侵略者的区别。

"The means, the tools and the wording caused exactly the opposite of what was required, " he said.

“这种方式、手段和措辞所产生的效果，与所需要的正好相反，”他说。

Overall, I feel you will be in agreement with the wording of this contract, but you should still have a lawyer take a look at it to be sure.

总的来说，我觉得你会同意的措辞，这一合同，但还是应该有一个律师来看看这是肯定的。

Mother, two very simple words, the early stages of school, we have learned the wording of it, but do not always feel that writing fluency.

妈妈，很简单的两个文字，上学的初期，我们就已经学会它的写法，却总是觉得写的不流利。

Generally speaking, man's getting hurt ambition peep out a so bitter facial wording, that obviously only a few locations.

一般来说，男人受伤会露出这么痛苦的表情，那显然只有几个地方。

But what I noticed especially last night was the wording in which he tried to express this.

但我昨晚尤其注意到的是，马克吐温表达这个观点的措辞。

When he could not figure out the right wording for a certain part, he would play his violin to help him.

当他找不到准确的词语描述部分章节时，他会演奏小提琴以帮助他思考。

However, in 1980 the Church brought in a new prayer book, with a new marriage service and a new form of wording for the banns.

然而，1980年英国国教会引进了一本新的祈祷书，同时也引进了一套新的婚礼程序和新的结婚公告词。

Like others, it believed that the proposals could use some alternate wording while preserving what was the intent of the group.

与其它代表团相同，它认为这些提案可以在保留该集团意向的同时用一些替换措词。

I will give the benefit of my experience as to the best way of wording the matter.

我会凭我的经验来帮你用最好的措词把这件事写出来。

Chiu Zuo easily dragged for a while, he made an wording of eyes past.

邱佐轻轻拉了他一下，使了个眼色过去。

The language of laws should be simple ; directness is always better than elaborate wording .

法律语言应该简单；直接好过繁杂的措词。

The wording of the rules is broad enough to cover all sites, domestic and foreign, whether or not they carry sex-themed material.

政丨府的措辞使得这项举措能够涵盖所有网站，无论是国内还是国外，无论是否包含涉性内容。

Party B guarantees the fluency, accuracy of the translation while trying to make the wording thereof elegant.

乙方保证译文通顺、准确，并努力做到文字优美。

In its current wording, this document does not intend to be a normative specification of the mapping.

在它的当前用语中，本文不是该映射的标准化规范。

His statement omitted wording that previously referred to the taming of inflation as a "top priority" .

他在讲话中没有重申此前的一个表述，即控制通胀是政府“首要任务”。

The Church's blunder involves the wording of the banns , which must be read out in church three times in the weeks before a wedding.

英国国教会的失误涉及的是结婚公告的措辞。结婚公告必须在婚礼举行前几周在教堂里宣读三次。

It was released on April 6th, after a week of negotiations between scientists and governments over the wording.

科学家和政府官员花了一周时间就文字表述进行谈判后，于4月6日发表该报告。

You will normally be wording for 5 days as agreed in a week but may be required to work more than your normal hours.

您通常会措辞5天中商定的一个星期，但可能需要更多的工作比你的正常时间。

The modern wording has continued to be used in the CofE's latest prayer book, Commons Worship, adopted in 2006.

这一现代的结婚公告词继续被用于英国国教会在2006年最新采用的祈祷书《众拜书》中。