phrasing

There was no phrasing, no indication of loud or soft, on scores from his time.

他那个时代的乐谱上还没有短句，也没有强弱记号。

Another way of phrasing this question is to ask whether you would rather have most of your old salary or none of it.

这个问题的另一种表达方式是：你是宁可拿到过去工资的大部分，还是一点钱也拿不到？

Washington's phrasing thus converted Micah's humble prayer into a program to shape the liberal character of the United States.

因此，华盛顿以自己的语言将弥迦书中的谦卑祷语转化为一个纲领，塑造了美国的自由特征。

it cannot be captured within the legal phrasing of a contract , or reflected on a balance sheet.

爱也不能用合约中的法律词句来表达，或者表现于财务报表中。

This brings us back to the question of phrasing and to such tiny details as the upbeat or a phrase ending.

由此我们回到分句，回到这些如此小的细节，例如弱起小节或者一句的结尾。

English speak even and limited, where phrasing have problem to ask the tall teacher and each classmate give to rectify.

英语说平有限，哪里语法有问题请高老师和各位同学给予纠正。

Tongren dialect has a great deal of reduplication noun, this text research into the special phrasing phenomenon.

本文拟就铜仁方言与普通话相比存在大量重叠式名词这一特殊语法现象进行探索。

It requires a sharing of energy, sensitivity to the musical phrasing, and as a woman, attunement to the nuances of the man's lead.

它需要能量共享，对音乐的敏感，舞中的女伴，随机应变于男人的带领并体会细微差别。

While Chancellor Angela Merkel of Germany accepted full responsibility for the war, Mr Putin was much more careful with his phrasing.

德国总理安格拉-默克尔（AngelaMerkel）承认德国对二战负全部责任，与之相比，普京的措辞谨慎得多。

In the light of this, however, the phrasing of the actual recommendation is unnecessarily weak.

但是，在这种情况下，实际建议的用词毫无必要地过分软弱。

As corporate complexity collides with the fanciful phrasing of image makers, it's getting harder to tell what some companies actually do.

当企业多元化经营与花里胡哨的市场形象宣传撞车时，人们越来越难以说出一家公司到底是干什么的。

The singer was criticized for her poor phrasing.

她演唱歌曲时乐句划分失当受到批评。

First, to become a good language learner, we should should be very clear to the understanding of the phrasing.

首先，要成为一个好的语言学习者，我们应该对语法的了解应该透彻。

His careful phrasing, and in particular his terminal vibrato, showed a maturity extraordinary for a boy barely into his teenage years.

他对语调的细节把握，尤其是他末尾的颤音，表现出一个刚刚进入青春期男孩不一般的成熟。

In an effort to avoid confusion and awkward phrasing, I have consistently used the pronoun "he" throughout this book in describing traders.

为了避免混乱和表达的不方便，我在本书中一直用“他”来描述交易者。

an infelicitous remark; infelicitous phrasing ; the infelicitous typesetting was due to illegible copy.

不恰当的评论；不贴切的措辞；错误的排版是因为原稿潦草难认。

Was there anything foreign about it at all? I don't mean low comedy or vaudeville, but any hesitancy, or awkwardness of phrasing?

是否有点外国人的味儿？我不是指他哼着什么滑稽戏或轻歌舞剧，而是指措辞时会不会笨拙或吱吱唔唔？

"After the Nazis had gone you could still find textbooks on Christmas that use exactly the same phrasing, " she told The Times.

她向《时代》杂志表示：“在纳粹消失后，你仍能找到使用同样字眼的圣诞教科书。”

But perhaps only then can understand his unusual insight and wording and phrasing ability truly through the reading original works.

但是或许只有通过阅读原著才能真正领略到他超凡的洞察力和遣词造句的能力。

Fluency: Fluency reflects the rhythm, phrasing and timing evident in constructing, reading, and repeating sentences.

流利程度：流利程度反映了在组织、朗读和重复句子的过程中考生所表现出的节奏、用词和时间把握。