wooed

Both wooed real-estate tracker Zillow Inc. by offering a one-letter stock symbol, said people familiar with the matter.

据知情人士透露，两个交易所都向房地产数据跟踪商ZillowInc.提供了单字母的股票代码以增加吸引力。

Huth re- iterates that he wants to stay at Chelsea and is not wooed by Munich's clear approaches to sign him for next season.

胡特重申自己要留在切尔西，对于拜仁钦点下赛季要签入他并不感冒。

Jesus wears the appearance of a slain Lamb as his court dress in which he wooed our souls, and redeemed them by his complete atonement.

那稣出现的形像如同被杀羔羊，他来寻找我们的灵魂，并以他的完全救赎来拯救我们。

Yes, indeed, very pretty tales they were, some wooed the Princess and she said "Yes, " immediately.

是的，这都是非常动听的故事！于是他向公主求婚。她马上就答应了。

While the Americans wooed their mega rich peers , a less glitzy dinner was due to take place in a Beijing restaurant last night .

当这两个美国人正在给他们的百万富翁们不停的抛媚眼的时候，稍逊一筹的一个晚宴也即将在北京的一个饭店上演。

Conceivably Senator Graham can be wooed back, possibly along with a couple of his colleagues.

可以想象，除了他的一群同事外，格雷厄姆可能也将被拉回到阵营中来。

Curie ardently wooed Marie and made several marriage proposals. They were finally married in 1895 and began their famous partnership.

居里对玛丽展开了热烈追求并好几次向她求婚，两人最终于1895年结了婚，他们举世闻名的伙伴关系就此开始。

as if it wooed the sickle.

像是在向镰刀求爱。

I realize I'm in a minority, and that there are plenty of customers still to be wooed by Apple.

我知道自己是少数人群，也知道还有大量消费者尚未被苹果的产品所折服。

Yet it is a resource-rich country with a core of well-educated people, millions of whom have fled abroad and must be wooed back home.

这个国家资源丰富，但是关键还是要有受到良好教育的人民，现在他们中有数百万流亡海外，必须让他们回国。

They wooed me back. They loved me back to fellowship with God, to finding Him as the answer to my pain rather than the alcohol.

他们恳请我回到教会，他们爱我，希望我能恢复与神的关系，向神寻找痛苦的解决办法而不是沉迷酒精。

He had always gone too far, then backtracked to regain even footing. she had always allowed herself to be wooed.

他总是先做得太过火，然后回来央求重新扯平。而她也总是随他求他。

City, state and business leaders have wooed Beijing Vantone for three years, first approaching the company during a 2005 trip to China.

市，州和商业部门的官员已经追了万通3年了，最开始的接触从2005年开始。

But behind this debate, foreign investors are being wooed by a growing number of politicians, from Manhattan to Mobile, Alabama.

但在争吵的背后，从曼哈顿区到阿拉巴马州的墨比尔市，越来越多的政客在向外国投资者抛绣球。

Words have wooed yet failed to win her; persuasion has stretched to her its eager arms in vain.

无数求爱的话，都已说过，但还没有赢得她的心；劝诱向她伸出渴望的臂，也是枉然。

Mr Scholz wooed Hamburg's middle class and its entrepreneurs, naming an ex-head of the chamber of commerce as his shadow economy minister.

MrScholz以其内阁经济部长的名字命名商会，借此向汉堡的中产阶级和企业家示好。

He had once worshipped her, laid out his life to suit her, wooed her, and lost her.

他曾经崇拜她，倾注了他的全部生命去追求她，向她求婚，而后来却失去了她。

At a recent conference in Abuja Mr Jonathan wooed hundreds of investors, including executives from Goldman Sachs and General Electric.

在阿布贾最近的一次会议上，乔纳桑总统恳求着成千上万的投资者们，其中包括了来自于美国高盛与通用电气的执行官们。

Since then, however, some of the stans have been wooed back into Russia's embrace.

但也是从那时起，另外某几个“斯坦”国却被吸引投入了俄罗斯的怀抱中。

It is not for nothing that she is today wooed alike by both the sole superpower as well as states in Central Asia or North Africa.

如今，唯一的超级大国、中亚以及北非国家都想拉拢她，内中是蕴含深意的。