wizardry

In fact, when Isobel vanished from her home for months at a time, it was to Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry that she went.

实际上，当伊莎贝尔不在家的时候，她是去了霍格沃茨魔法学校。

Women will soon be able to change the colour of their nails at the click of a switch thanks to a bit of electronic wizardry .

女人们不久以后就可以凭着电子魔术的帮助，像触动开关发出咔嗒一声那样简单，随意变换自己的指甲颜色。

He may have his hands full as he tries to demonstrate his wizardry one more time.

他试图再次展示自己的金融奇才，不过这次他可能要好好忙上一阵子了。

I will be taking up the post of Defense Against the Dark Arts teacher at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry!

我将成为霍格沃茨魔法学校的黑魔法防御术课教师！

Using some chemical wizardry, Dr Linton has been able to get barcodes from old, dried museum specimens collected as long ago as 1916.

借助一些化学药品，林顿（Linton）博士已能对1916年以来的陈旧干燥的博物馆标本进行编码。

he was missing, too, from Important Modern Magical Discoveries, and A Study of Recent Developments in Wizardry.

另外，《现代魔法的重大发现》和《近代巫术发展研究》中也找不到他的名字。

All this electronic wizardry is supposedly also seriously affecting young people's performance at university and in the workplace.

人们认为在电子产品中的如鱼得水还严重影响了年轻人的在学业和工作上的表现。

Today, Oberon Zell-Ravenheart's Grey School of Wizardry is the first wizard school to be officially recognized as an academic establishment.

泽尔？瑞文哈特开办的格瑞魔法学校被认定为学术机构，成为首个被正式认可的魔法学校。

Instead, they thought that financial wizardry had engineered all the danger out of the system.

相反，他们认为金融诡计能够处理体制内的所有危险。

I don't understand all this electronic wizardry that goes into making a computer.

那些制造计算机的电子技术对我来说跟魔法一样，我一点儿都搞不明白。

What can a real man take from all this Hollywood wizardry?

现实中的穿着如何借鉴这些好莱坞大手笔呢？

CANNES, France (Reuters) - Mexican moviemaker Alfonso Cuaron is relieved to have left the Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.

戛纳，法国【路透社】—墨西哥电影导演阿方索卡隆放心的离开了霍格沃茨魔法与巫术学校。

Oberon is also a published author, having written many textbooks believed by the wizard community to be the "bibles of Wizardry. "

奥博朗还出书写作，出版的许多教材是魔法界公认的“魔法圣经”。

Yes, an orc. Simple. What I lack in wizardry , I will make up in brute strength.

没错，我是个兽人。头脑简单，我在巫术上不足的地方。我就用蛮力弥补。

He attends a school for wizardry--she could see him very plainly in her mind.

她可以在脑海里清晰地勾画他的模样，看到他进入魔法学校。

Playing for Argentina with his usual furious wizardry , Maradona stormed down the field towards the England goal.

马拉多纳施展出一向猛烈的看家绝活儿为阿根廷出战，他在球场上狂飙突进，冲向英格兰队的球门。

The appeal of his card tricks issteadily dwindling, outdone by the wizardry of television, availablenow throughout rural India.

但是随着印度郊区电视的普及，他的纸牌魔术的吸引力日渐下降，败给了电视节目。

Harry's life changes when a bird tells him to go to Hogwarts and become a student of witchcraft and wizardry.

后来，一只鸟让他去霍格活茨，成为魔法学校的学生。哈利的生活就此发生了重大转变。

Summer spring again cannot help merely is just calculating, isn't an different female also all drive he this kind of wizardry power draw on.

夏泉又忍不住在想，是不是别的女人也都是被他这种魅力所吸引。

The problem, he argues, is that this wizardry has made markets more crisis-prone, not less so.

问题在于，他论证道，这些技巧使市场更具风险，而不是减少风险。