witty

The Gemini partner is usually knowledgeable, sparkling and witty about any subject under the Sun except her own emotions.

双子的伙伴通常学识渊博，对任何议题，风趣闪闪阳光下的心情，除了她自己。

Her letters--pungent, witty, and vivid, spelled just as she spoke--detail her life in times of revolution.

在她的信中--生动、机智，就像她自己所说的--描述了革命时期生活的细节。

Kevin Rushby, reviewing the book for the Guardian, called it "a witty parable of India's changing society" .

KevinRushby在替theGardian网站写读后感时，称之为“一部印度社会变革中的诙谐寓言。”

But it was a risk for them to treat me as anything aside from sort of a witty court jester when we were in public.

但是在公共场合，他们如果不把我当成是好笑的小丑，他们就会有危险了。

While he had been abroad, his mother's letters-graceful, witty, informative, cheerful-had been his main link with home.

他在国外期间和家庭的联系主要靠他母亲的来信，写得雅致、俏皮、有新闻、高高兴兴的。

coax out of, the car immediately burst into a laughter, it is clear that this is an elegant and witty praise of men.

哄的一声，车厢里立刻响起了一片笑声，显然，这是对优雅风趣的男士的赞美。

Astor attracted a great deal of attention, much of it for her caustic and witty comments.

阿斯特吸引了大量的注意力，很大一部分都是因为她那些刻薄而诙谐的各种评论。

He was witty and charming and courteous and had an enthusiastic interest in biology, and I found myself looking forward to his company.

他很诙谐幽默也很吸引人，而且对生物学有着充满热情的兴趣。慢慢地，我发现自己开始期盼着他的陪伴了。

He was an unusual man, witty, humorous and helpful, which made him one of the most popular students in my class.

他与众不同，机智、幽默、乐于助人，因此而在班里有很好的人缘。

As for Mr. Elton, his manners did not appear - but no, she would not permit a hasty or a witty word from herself about his manners.

至于埃尔顿先生，他的举止好像并不——不行，她可不能对他的举止轻率下结论，或是说什么俏皮话。

You'll be at your witty, curious best for the next two weeks, so plan to finalise as many big life decisions as you can in that timeframe.

在随后的两周中，你将会是超级富于机智和灵气的，所以，在这个时间段可以安排着做一个有关于你人生大事的决定。

You know you're smart, witty, and have that great sense of humor everyone advertises that they're looking for.

你觉得自己很聪明、机智、有幽默感，就是每个人都嚷着要找的那种。

My Criminal Law professor, Steve Duke, was a witty, acerbic man and a fine teacher with whom I later did a seminar on white-collar crime.

我的“刑法”教授是史蒂夫·杜克，他是一个风趣、尖刻的人，是个好老师，我后来与他一起摘了一个关于白领犯罪的讨论会。

He sat down and exchanged witty banter with an executive I did not know that made no sense to me. A few people laughed.

他坐下来和旁边的人开了个对我而言毫无意义的玩笑，有几个人在窃笑。

He's intelligent and witty, and he seems to see straight into her soul.

爱德华聪慧机敏，而且能看透她的心。

Boccaccio's treatment of sexual relations is often graphic, often witty, but never demeaning.

薄伽丘对性关系的处理经常是生动细致地描绘，经常是风趣诙谐的，但从不自贬身份。

As a Sagittarius, you love a witty exchange, and if you meet someone new who can keep up with you, well, that could be real love!

作为射手座，你喜欢进行智慧上的交流。如果你遇到能跟上你思维的新人，那他很有可能就是你的真爱！

He was a perceptive analyst of the Asian crisis and has been a sharp, witty defender of globalisation.

他预见了亚洲金融危机，同时也是全球化坚定而又机智的捍卫者。

The ancient sources tell us she was intelligent, witty, charming, a linguist and along with this, she had a tremendous determination.

古代资料还告诉我们，她聪明丶诙谐丶迷人丶精通多种语言，而且，她还具有惊人的毅力。

Elton is an extremely intelligent and witty person . Evidence of this is shown in the following quotes. His sense of humour is tremendous !

艾尔顿是个极度聪明，富于机智的人。他的幽默感无与伦比！下面的话足以证明这一点。我把他的话译出，如有不足之处请批评指正。