wiped out

It's as if some new hit style had completely wiped out the old fashioned style before, and with no golden oldies stations.

这仿佛是一种新的风格完全取代了之前旧的时尚风格，而且没有金曲再现这一环节。

Dominic Ambrosino, an ex-prison officer, said he and his wife Ronnie Sue had their "entire life savings wiped out" by Madoff.

多米尼克·安布罗西诺，一个前狱警说，他和她妻子洛妮·苏“一生的积蓄”都被麦道夫“抹消掉”了。

In two and a half years, it has wiped out the main military forces of the reactionary Kuomintang government and all its crack divisions.

在两年半的过程中，歼灭了国民党反动政府的主要军事力量和一切精锐师团。

AS IF North Korea's people did not have enough reasons for gloom, on November 30th their savings were wiped out by government decree.

仿佛还嫌朝鲜人民忧伤的理由不够多似的，11月30日，政府的一纸法令又让民众的积蓄化为乌有。

Since the existing shareholders were obviously not completely wiped out by the deal, they do well out of it - probably too well.

因为原有股东明显没有失去一切，他们从这笔交易中获益匪浅，或许获益太多了。

The fire virtually wiped out the whole town. At present, the police were making efforts to investigate the cause of it.

那次大火差不多摧毁了整座城镇。目前，警方正在努力调查火灾的起因。

With shareholders wiped out by a default, the big question would be how much money bondholders could reasonably expect to recover.

违约之后股东会净身出户，因此重要的问题是，根据合理预期，债券持有人应该有望收回多少投资。

She just can't believe it, but she's wiped out and tired, and she closes her eyes and fell asleep.

兰虽然很难相信这一切，但是她太累了，最终还是合上眼睛睡着了。

Shareholders would have been wiped out, as was appropriate for an institution needing such a public rescue.

股东将损失一切，对于一家需要政府如此援手的机构而言，这也是罪该应得的。

"This was by far the worst downtown since the luxury tax nearly wiped out the boat builders in the very early 1990s, " Zilkha said.

“上世纪90年代初的奢侈税差点把游艇制造业彻底毁灭，而现在是自那时以来生意最萧条的时候，”泽尔卡说道。

They wiped out our species to the point of extinction, keeping a few survivors locked up in cages to be examined and taunted.

把人类逼向灭绝的边缘，只留下少许算在笼子里做研究和嘲弄。

The enemy into a minefield all been wiped out the guerrillas, Matsui laparotomy suicide.

陷入地雷阵的敌兵全被游击队歼灭，松井剖腹自杀。

It was thought to need humid caves, and conservationists feared it had been wiped out as the forests dried out after extensive logging.

它被认为需要在潮湿的洞穴里才能生存，由于人们的过度采伐，森林逐渐沙漠化，因此生态环境保护者们担心它已经彻底消失了。

Imagine all that we have worked for. . . all we have created and all that we know. . . wiped out in the blink of an eye. . .

想象所有我们为之努力的……所有我们创造的和所有我们知道的……在眼睛的一眨中消失殆尽。

If this dolphin is now deemed to be extinct, scientists say it would be one of the few large aquatic mammals to be wiped out in 300 years.

如果这种海豚真的如所说的那样业已灭绝，那它算是近三百年来，为数不多的，销声匿迹的大型水生哺乳动物之一。

For an entire city to be wiped out in seconds by one bomb was more like a force of nature.

而之后整座城市在几秒钟内被一颗原子弹夷为平地则更像是一种自然力所为。

None of this adventuring means anything if you're wiped out with the dinos.

如果你因为恐龙而失去生命那么一切的探险就失去了意义。

We tried to type this all in one go and accidentally used standard brackets, which wiped out all everything we'd done up to that point!

我们试着一次性输入全部这些内容，偶然使用了单独的括号，这会使所有抹杀掉所有我们已经做对的事情！

This is the only way. It's just a matter of time before Zion is wiped out. Come with me.

只能这样了。锡安早晚要消失。跟我走吧。

But Liu Ping was sombre as he watched them. His home town of Beichuan was wiped out by the shock. Hundreds of children lie among the dead.

看着她们刘平（音译）却高兴不起来。他的家乡北川被地震夷为平地。数百名孩子丧生。