wherever

The US closely monitors threats to international security and is ready to respond when appropriate to crises wherever they may arise.

美国正密切监控国际安全面临的威胁，随时准备在恰当时机应对来自任何地方的危险。

Wherever the sentiment of the majority is still genuine and intense, it is found to have abated little of its claim to be obeyed.

只要有多数派的观点仍然真实、强烈地存在的地方，多数派宣称的内容就会得到不折不扣地遵守。

It goes with you all . . . wherever you may be. We are just a thought away.

它一直伴随着你们。。。不论你走到哪里。一个想法我们就来了。

Wherever I meet with difficulties, they are always ready to lend me a hand.

只要我遇到困难，他们总是愿意伸出援助之手。

Wherever he went, he took her with him.

不管他到哪里，他都带着她。

You shall do no work at all. This is to be a lasting ordinance for the generations to come, wherever you live.

你们什麽工都不可做。这在你们一切的住处作为世世代代永远的定例。

I had by no means shaken off the feeling of oppression, and wherever I might have been should scarce have been quite conscious of the place.

我并没有驱除掉心中那种压抑的感觉，不管我是在什么地方，我对周围的环境简直是毫无认识。

His arrest, he said, will remove "a stain from the face of the members of our nation wherever they live. "

塔迪奇说，穆拉迪克被捕，将会一雪“国人前耻，无论他们身在何方”。

He wanted to go with that current, to lie down and be swept away, taking his guilt and sorrow with him to wherever the river might go.

他想躺下来，随着水流而去，带着他的罪责和愧疚而去，无论这条河会流到哪里。

Here he soon got better, and began to hunt, and wherever he went, his dog, now grown very old, went with him.

来到这里不久，他就觉得好多了，而且还能开始打猎了。无论他走到哪儿，他那只已经很老的狗都会如影随形。

Whoever came would be welcome, whether they know him or not. The traveler hesitated for a while then said, "wherever you go, I follow. "

无论谁来都会受到欢迎，不管他们认识还是不认识他，旅行者犹豫一时，然后说“无论你们到哪儿，我都跟着。”

Oliver has always been a bad apple. Wherever he goes, there's going to be trouble for sure.

奥利弗历来就是一个不可救药的坏蛋，无论他到哪里，哪里就必定有麻烦。

It went with you wherever you were; everyone who knew of you also knew about your label.

人走到哪里帽子跟到哪里，每个知道你的人都知道你的帽子。

Of course, this sort of thing is happening all over the world, wherever the gospel is going out.

当然，这类的事，在福音所到之处，正在全世界发生。

The company promises it will never run advertising and will let you take any of your data with you and use it wherever you want.

“散居”公司承诺永远不打广告，并且允许你把“散居”网站上的任何数据带去任何你想去的任何地方。

At dinner, sit wherever the host asks you to and be sure to at least try whatever food is offered to you.

在晚宴时，主人会问你要坐在那里以便可以供应食物给你。

So wherever they require the support of the military, say by fire or physical engagement, the military responds to that, " he said. "

不管他们在哪里需要政府军队的支持，例如火药或士兵直接交战，政府军队就会对他们的要求作出反应。

That you know I love you, Tristan. Wherever you go, whatever you see, I will always be with you.

特里斯坦，你知道我爱你的。无论你去哪里，看见了什么，我都会陪着你。

Eddy, and she was letting them live there, but she wasn't living with them. She had already been taken away to wherever she was taken.

他们和埃迪太太有亲戚关系，她让他们住的，但没跟他们住一起，她已被带到她该去的地方了。

Everyone likes a good laughter; he brings good cheer with him wherever he goes, the very thought of him makes life more bearable.

大家都喜欢善于笑的人，无论他到何处，都带着令人愉快的欢笑，一想起他就会使生活变得比较可以忍受的了。