everywhere

In a media world where ads seem to be everywhere, body billboards could be the final frontier.

在如今广告似乎无处不在的媒体世界，人体广告牌似乎是仅剩的开拓领域。

"It is time of war, " he said. "The enemy's ears are everywhere. "

“这是战争时期，”他说。“到处都有敌人的耳目。”

The company which is trying to be a good citizen everywhere will hire local personnel .

那种不管在什么地方都力图成为一个好公民的公司，则总是雇用当地人员。

Now, you know when you learn a new word, and then you start to see that word everywhere?

这的确是一个新的理念，而且你也开始在很多地方看到它了吧？

It was definable in ways that I'll turn to in a minute and, as I say, prevalent to a remarkable degree everywhere.

它有多种定义方法，我一会儿会讲到，我认为，新历史主义在任何地方都很流行。

Imagine if there was a way you could pack it up and carry it everywhere, without it weighing a thing. . .

想象一下，假如你有办法在哪都保持平和的心态，而不用坏的心态衡量一件事……

If the jade advisers and assists in everywhere she, and be ambitioning to talk a few lines for her in madam's in front.

如玉处处提携她，而且在夫人面前肯为她说几句话。

But the absence of him is everywhere I look. It's like a huge hole has been punched through my chest.

我到哪儿都找不到他的身影，就像我的胸口被打穿了一个巨洞。

I never understand why patients are woken up between 5 and 6 a. m. to be washed but it seems to be the general rule in hospital everywhere.

我总是不理解为什么病人们都在早上5点和6点之间被叫醒进行梳洗，但这似乎是各地医院的惯例。

Like the wind, he travels everywhere to collect all the sights and sounds he can pick on his way.

像风一般，他的旅途遍布各地，收集着路上的一切所见所闻。

He gestured toward the walls and I saw that books were stacked everywhere. It was like a library, except with no order to the arrangement.

他朝墙壁那指了指，我才发现到处都堆着书。那就跟图书馆一样，只不过没有分门别类罢了。

And then I pasted huge posters everywhere in the bourgeois area of Paris with the name, age, even building number of these guys.

然后，我把大幅招贴张贴在巴黎中产阶级聚集区，照片下面有他们的姓名、年龄甚至地址。

B: I'm beginning to see that human nature is pretty much the same everywhere.

我开始认识到无论任何地方人性都是大同小异的。

I'll work with you everywhere, anywhere, in any job. Please take me with you.

会到处追随你，任何地方，任何工作，请带上我吧

God is everywhere, and as the Almighty One is ever ready and able to grant us unbroken fellowship with Him.

上帝是全能且无所不在，祂乐意随时与人有不间断的沟通。

There can be no doubt that its origin is everywhere referable to that early time of struggle and necessity which we have been contemplating.

毫无疑问它的起源是在任何地方都归因于我们探稽过的早期的竞争和必需。

But in the beginning, his knowledge was as poor as his thoughts were shallow, so he ran into snags and was foiled everywhere.

他志向远大，可是开始的时候由于学识有限，思想浅薄，所以他遭遇到了许多因难和挫折。

Although investment-banking revenues have declined everywhere compared with a year ago, the drops have been less sharp in Asia.

尽管投资银行的收入较前一年有所下降，但其亚洲地区的收益并没有出现急剧的降幅。

Bats fly in the air everywhere, a few aristocrats wearing black ponchos, riding a dragon, since most luxurious fly out of the building.

空中处处飞翔着蝙蝠，为数不多的贵族穿着黑披风，骑着龙，自最华贵的建筑飞出。

is caught up in fighting that he has no role in. Bullets, roadblocks, bonfires, traffic n army soldiers everywhere.

困在与自己无关的冲突里，四处都是子弹、路障、大火、塞车与军人，我现在想家了。